1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.BZ 3 00:00:47,829 --> 00:00:49,353 -Joten, herra Harrington... -Eh... 4 00:00:49,744 --> 00:00:50,658 Odota hetki. 5 00:00:50,832 --> 00:00:52,399 - Dr. Nourmand. -Kyllä? 6 00:00:53,487 --> 00:00:54,793 Voitko kutsua minua vain Soloksi? 7 00:00:56,142 --> 00:00:57,143 Miksi? 8 00:00:58,318 --> 00:00:59,667 No... 9 00:00:59,841 --> 00:01:01,543 Paitsi tosiasia että se on minun nimeni, olen... 10 00:01:01,626 --> 00:01:04,026 Olen juuri tulossa täällä nyt melkein vuoden, 11 00:01:04,672 --> 00:01:06,021 ja... 12 00:01:06,196 --> 00:01:08,506 suoraan sanottuna tämä voisi olla... tämä voisi olla se meille. 13 00:01:08,589 --> 00:01:10,073 Joten minä vain ihmettelin jos vain voisimme lopettaa 14 00:01:10,156 --> 00:01:11,766 vähemmän muodollisesti, tiedätkö? 15 00:01:12,202 --> 00:01:13,638 Voi. minä... 16 00:01:15,292 --> 00:01:17,468 Joo. Varma. 17 00:01:17,859 --> 00:01:19,256 -Oi... -Joo, minä... voin kutsua sinua Soloksi. 18 00:01:19,339 --> 00:01:20,889 -Varma. - Hienoa, okei, hyvä, hyvä. 19 00:01:27,217 --> 00:01:28,174 Ja sinä olet... 20 00:01:28,348 --> 00:01:29,498 Olen edelleen tohtori Nourmand. 21 00:01:30,002 --> 00:01:31,046 Kunnossa. 22 00:01:35,964 --> 00:01:38,489 Minä... Sain... Sain sinulle tämän takin. 23 00:01:39,011 --> 00:01:42,580 Voi... Kiitos paljon. 24 00:01:42,754 --> 00:01:44,451 En voi hyväksyä sitä... 25 00:01:44,625 --> 00:01:47,225 Mutta se on erittäin mukava ele siitä huolimatta. Kiitos. 26 00:01:49,282 --> 00:01:51,932 Minä... Minusta sinun pitäisi ota vain takki. 27 00:01:52,024 --> 00:01:53,112 Mitä... Miksi? 28 00:01:55,027 --> 00:01:56,427 Koska ostin sen sinulle. 29 00:01:57,508 --> 00:01:58,730 Mutta teetkö sitä usein? 30 00:01:58,813 --> 00:02:00,859 -Tarkoitan, ostatko... lahjoja? -Ei. 31 00:02:01,033 --> 00:02:02,647 - Sinun... ystävillesi? -Ei. 32 00:02:02,730 --> 00:02:04,880 - Sinun perheesi? Ei? -Ei, ei, ei... vain tämä. 33 00:02:06,734 --> 00:02:08,649 Mitä... entä se, että se on? 34 00:02:10,564 --> 00:02:12,653 No, minä... tiedäthän, minä vain... 35 00:02:13,959 --> 00:02:16,440 Käytän vain hyvin paljon osan ajastani täällä, 36 00:02:16,614 --> 00:02:19,443 ja... tiedätkö, olla rehellisesti, minä vain kävelin 37 00:02:19,617 --> 00:02:21,710 kadulla ja näin takki ikkunassa, 38 00:02:21,793 --> 00:02:22,015 Voi ei... 39 00:02:22,098 --> 00:02:23,712 ja se näytti mielestäni kivalta sinuun, ja minä vain, en tiedä, 40 00:02:23,795 --> 00:02:25,105 - Minusta sinun pitäisi vain ottaa takki. - Ei, ei, ei... 41 00:02:25,188 --> 00:02:26,889 Ei, minä... olen... Harkitsen sitä, 42 00:02:26,972 --> 00:02:29,496 mutta tarkoitin... Tarkoitin kuten meidän aikanamme täällä. 43 00:02:29,670 --> 00:02:31,281 -Yhdessä. -Voi! Voi, oh... 44 00:02:31,455 --> 00:02:33,405 Joo, minulta loppui rahat. 45 00:02:34,022 --> 00:02:35,067 Olen rikki. 46 00:02:36,460 --> 00:02:38,857 Viitenä päivänä viikossa täällä melkein vuosi on juuri laskettu yhteen 47 00:02:38,940 --> 00:02:40,687 paljon nopeammin kuin minä luulin niin, ja hmm... 48 00:02:40,770 --> 00:02:41,121 Joo. 49 00:02:41,204 --> 00:02:43,166 -Miltä sinusta tuntuu? - Vittu, tunnen itseni perseeksi. 50 00:02:43,249 --> 00:02:44,472 -Tarkoitan, ei, tunnen... ei, tunnen... - Mitä? 51 00:02:44,555 --> 00:02:45,991 Minulla on parempi olo kuin minulla... 52 00:02:46,339 --> 00:02:47,384 -Eikö? -Oikein. 53 00:02:47,645 --> 00:02:49,951 Mutta... mutta mitä nyt, eikö niin? 54 00:02:51,823 --> 00:02:53,825 No... mitä mieltä olette? 55 00:03:01,006 --> 00:03:03,206 No, tiedätkö, minä... tarkoitan... 56 00:03:03,313 --> 00:03:04,463 Voisin... aion... 57 00:03:04,618 --> 00:03:06,011 ala kirjoittaa uudestaan... 58 00:03:06,751 --> 00:03:08,017 yritä ansaita vähän rahaa. 59 00:03:08,100 --> 00:03:09,406 - No se on hyvä. -Joo. 60 00:03:09,580 --> 00:03:11,799 - Joo, se on erittäin hyvä. -Joo. 61 00:03:13,888 --> 00:03:16,717 ...Joo, soitan sinulle kun se tapahtuu. 62 00:03:22,549 --> 00:03:25,378 Oletko koskaan harkinnut... hanki lemmikki, Solo? 63 00:03:31,123 --> 00:03:32,864 Mitä? 64 00:06:02,448 --> 00:06:05,538 Tiedätkö, kaveri, uh... the paras asia koiran ostamisessa 65 00:06:05,712 --> 00:06:08,019 onko se... voitko aina eroon siitä. 66 00:06:08,802 --> 00:06:10,252 Tarkoitan, jos et pidä siitä. 67 00:06:13,633 --> 00:06:14,765 Koira, tarkoitan. 68 00:06:16,680 --> 00:06:18,030 Milloin sait tuon takin? 69 00:06:22,816 --> 00:06:24,122 Tämä on Jonesy. 70 00:06:24,470 --> 00:06:26,559 Kuuntelet Jonesy's Jukeboxia. 71 00:06:27,255 --> 00:06:29,040 On kaunis päivä L.A.:ssa. 72 00:06:29,780 --> 00:06:30,781 Helvetin helvetti. 73 00:06:33,566 --> 00:06:35,816 Miksi täällä on niin paljon ihmisiä? 74 00:06:36,177 --> 00:06:37,444 No, se on juttu näissä paikoissa, 75 00:06:37,527 --> 00:06:38,749 paljon ihmisiä, tiedätkö? 76 00:06:38,832 --> 00:06:40,617 Osa hyviä, osa ei niin hyviä. 77 00:06:41,356 --> 00:06:43,489 Ja jotkut pelkkää fantasiaa. 78 00:06:43,663 --> 00:06:45,230 Jeesus Kristus! 79 00:06:45,404 --> 00:06:47,101 Sitä ei koskaan tapahdu minulle. 80 00:06:47,275 --> 00:06:49,625 - Voi luoja. Hei! -Koskaan. 81 00:06:50,365 --> 00:06:51,675 Odota hetki, hän saattoi olla se oikea. 82 00:06:51,758 --> 00:06:52,894 - Luulen, että minun täytyy mennä takaisin. -Mitä? 83 00:06:52,977 --> 00:06:54,156 Se oli se. Se oli se. 84 00:06:54,239 --> 00:06:55,592 Minun täytyy mennä nappaamaan hänet. Minun täytyy mennä. 85 00:06:55,675 --> 00:06:56,941 -Ei, sinun täytyy vitsailla minua. - Kyllä minä. 86 00:06:57,024 --> 00:06:58,552 - Tule. -Kuule, et tarvitse minua. 87 00:06:58,635 --> 00:06:59,466 Et tarvitse minua, okei? Ota vain ensimmäinen 88 00:06:59,549 --> 00:07:00,898 joka näyttää sinusta hauskalta. 89 00:07:01,072 --> 00:07:02,294 Oletko koskaan kuullut termiä "koiranpentu silmät?" 90 00:07:02,377 --> 00:07:03,422 Tulee paikasta. 91 00:07:03,640 --> 00:07:04,554 Se on se paikka. 92 00:07:04,728 --> 00:07:05,816 Tulen kohta takaisin. 93 00:07:06,120 --> 00:07:07,970 rakastan sinua. Olet hyvä. Olet hyvä! 94 00:07:15,521 --> 00:07:18,006 Äiti, sinä sanoit, että saat sen minulle! 95 00:07:48,423 --> 00:07:50,038 Selvä, tässä on asia, Brad. 96 00:07:50,121 --> 00:07:52,558 Tarvitsen vain... yksinkertaisen koiran, tiedätkö? 97 00:07:52,732 --> 00:07:55,605 Öh... sellainen joka ei vaadi paljon huoltoa, 98 00:07:55,953 --> 00:07:59,696 uh... vähän energiaa, uh... ei tarvitse paljoa tavaraa. 99 00:07:59,870 --> 00:08:02,485 Tiedätkö, minulla on parveke, joten sellainen, joka voi käyttää parveketta 100 00:08:02,568 --> 00:08:04,318 kylpyhuoneen käyttö olisi hienoa. 101 00:08:04,962 --> 00:08:07,359 Öh... Tiedätkö, vain... a koira, jonka ei tarvitse mennä 102 00:08:07,442 --> 00:08:09,967 ulkona liikaa tai koskaan. Sekin olisi hienoa. 103 00:08:12,230 --> 00:08:13,405 Okei, Brad? 104 00:08:14,754 --> 00:08:15,886 Mitä sanot, Brad? 105 00:08:16,582 --> 00:08:18,382 Minun olisi todella pitänyt tulla kanssasi. 106 00:08:19,716 --> 00:08:21,166 Mitä sen pitäisi tarkoittaa? 107 00:08:21,674 --> 00:08:23,110 Ei mitään. Se ei tarkoita mitään. 108 00:08:23,284 --> 00:08:24,812 Mitä, et pidä koirasta? 109 00:08:24,895 --> 00:08:27,114 Voi ei, se on siistiä, koira. 110 00:08:27,593 --> 00:08:28,594 Se on siistiä. 111 00:08:30,378 --> 00:08:31,554 Vaikuttaa riittävän rauhalliselta. 112 00:08:32,685 --> 00:08:34,948 - Hän on todella pieni. - No, se on pentu! 113 00:08:35,122 --> 00:08:37,037 -Tarkoitan... -Ei, minä... Tiedän. 114 00:08:37,211 --> 00:08:39,300 Ei, ei, ei. Hei! Hei, tiedätkö mitä? 115 00:08:39,474 --> 00:08:41,045 Kyse on... sinä pidät hänestä, minä pidän hänestä. 116 00:08:41,128 --> 00:08:42,428 Se on hän. Se on poikakoira. 117 00:08:42,565 --> 00:08:44,262 Hän... poika... koira. 118 00:08:45,785 --> 00:08:47,225 Ei, haluan vain sinun olevan onnellinen. 119 00:08:47,308 --> 00:08:48,571 -Kunnossa. - Oletko onnellinen? 120 00:08:51,051 --> 00:08:53,231 - Katso, hän pitää sinusta! -Minä... Pystytkö pitämään koiraa? 121 00:08:53,314 --> 00:08:54,567 Mutta hän pitää sinusta. Mutta hän haluaa mennä isän luo. 122 00:08:54,650 --> 00:08:55,277 Ajan autoa. 123 00:08:55,360 --> 00:08:56,510 Mitä vikaa siinä on? 124 00:08:56,883 --> 00:08:59,625 Hän ei halua olla setä sylissä. 125 00:08:59,799 --> 00:09:01,065 Hän haluaa mennä... hän haluaa mennä taakse. 126 00:09:01,148 --> 00:09:02,648 Ilmeisesti. Kunnossa. 127 00:09:02,889 --> 00:09:04,439 Tuleeko hän paskaksi? 128 00:09:36,575 --> 00:09:38,189 Okei, sinun täytyy vitsailla minua. 129 00:09:38,272 --> 00:09:39,709 Ei! 130 00:09:40,318 --> 00:09:41,536 Ei! 131 00:09:42,276 --> 00:09:44,757 -Hei, Brad. Se on Solo. -Kunnossa. 132 00:09:44,931 --> 00:09:47,368 Niin, tonganterrieri. 133 00:09:47,542 --> 00:09:49,723 No joo, tiedätkö, Kokeilin tuota laatikkojuttua 134 00:09:49,806 --> 00:09:51,725 josta kerroit minulle, ja hän meni juuri vessaan 135 00:09:51,808 --> 00:09:53,723 koko kylpyhuoneessa. 136 00:09:53,897 --> 00:09:55,424 No joo, se on siinä asia. Minulla ei ollut laatikkoa, 137 00:09:55,507 --> 00:09:57,513 joten minä vain... ajattelin kylpyhuone riittäisi. 138 00:09:57,596 --> 00:10:00,381 ...Ei, en halua ostaa laatikkoa. 139 00:10:00,555 --> 00:10:01,197 No, miksi ei? 140 00:10:01,280 --> 00:10:03,606 No, vain koska en on tilaa laatikolle. 141 00:10:03,689 --> 00:10:04,679 - Asia on, jos saat sellaisen... 142 00:10:04,762 --> 00:10:06,261 - Okei, olen varma, että laatikot 143 00:10:06,344 --> 00:10:08,785 ovat erittäin koristeellisia, Brad, mutta... Brad, en halua ostaa laatikkoa. 144 00:10:08,868 --> 00:10:11,568 Älä yritä myydä minulle a laatikko. Okei, anna minulle kenkä. 145 00:10:11,784 --> 00:10:13,384 Laita kenkä alas. Laita sh... 146 00:10:14,091 --> 00:10:15,357 -Joo, hei, onko tämä Brad? - Mm-hmm. 147 00:10:15,440 --> 00:10:16,967 No, Brad, nait minua, kaveri. 148 00:10:17,050 --> 00:10:18,882 Tämä pieni asia on tekee minut hulluksi, mies. 149 00:10:18,965 --> 00:10:20,165 Tarkoitan, minä... tiedätkö... 150 00:10:21,272 --> 00:10:22,926 Hei? Hei? 151 00:10:23,578 --> 00:10:25,672 Okei, Brad, hän pissaa matolla juuri nyt. 152 00:10:25,755 --> 00:10:27,978 - Saitko pikku-pyyhkeen? -Mitä helvettiä on pikkulapsi? 153 00:10:28,061 --> 00:10:30,285 Ei, haluan vain hänen mene parvekkeelle, mies. 154 00:10:30,368 --> 00:10:32,026 Katso, tiedätkö mitä? Puhuimme tästä, 155 00:10:32,109 --> 00:10:33,636 ja minä... ja minä vain... En usko että tämä onnistuu. 156 00:10:33,719 --> 00:10:35,682 - Minä vain... - Mitä haluat tehdä asialle? 157 00:10:35,765 --> 00:10:36,944 ...No, en tiedä. Se on hyvä kysymys. 158 00:10:37,027 --> 00:10:38,336 Mitä helvettiä haluat minun tekevän? 159 00:10:38,419 --> 00:10:40,034 Tarkoitan, voinko vain tuoda hänet takaisin? 160 00:10:40,117 --> 00:10:41,596 Hei? Hei, Brad? 161 00:10:42,423 --> 00:10:43,990 Brad? vittu... 162 00:10:46,645 --> 00:10:48,545 Mitä helvettiä sinä katsot, mies? 163 00:10:49,082 --> 00:10:50,332 Casper. 164 00:10:51,911 --> 00:10:53,011 Casper, oletko hereillä? 165 00:10:54,609 --> 00:10:55,654 Oletko ylös? 166 00:10:56,133 --> 00:10:57,177 En tiedä. 167 00:10:58,048 --> 00:11:00,659 Kaveri, koiranpaskaa kaikkialla talossani. 168 00:11:01,442 --> 00:11:02,574 -Joo? -Joo. 169 00:11:03,227 --> 00:11:04,667 Joo, en tiedä... Minä en tiedä mitä tehdä. 170 00:11:04,750 --> 00:11:07,000 Vihaan häntä. Minä vain... minä en tiedä mitä tehdä. 171 00:11:08,754 --> 00:11:10,978 -No, haluatko ottaa hänet takaisin? -Ei, en voi ottaa häntä takaisin. 172 00:11:11,061 --> 00:11:12,062 Ei hyvityksiä. 173 00:11:12,758 --> 00:11:13,759 Öh... 174 00:11:18,938 --> 00:11:20,113 Tiedän tämän tytön... 175 00:11:21,506 --> 00:11:24,156 - Heräsinkö sinut? - Ei, ei, ei, olin vain... 176 00:11:25,249 --> 00:11:26,467 ...lukemista ja muuta. 177 00:11:28,905 --> 00:11:30,558 Joten... seurustelin hänen kanssaan. 178 00:11:30,950 --> 00:11:32,347 - Minulla oli tapana naida häntä. -Mitä? 179 00:11:32,430 --> 00:11:34,001 En tiedä mitä tein. Ammuin hänet kerran. 180 00:11:34,084 --> 00:11:35,480 - Me naiimme. Jotain. - Mies, mitä minä teen... 181 00:11:35,563 --> 00:11:37,914 En voi antaa koiraa pois... mitä minä teen, 182 00:11:38,088 --> 00:11:38,207 mies? 183 00:11:38,290 --> 00:11:39,876 Annat auton asiaan asti. Tule. 184 00:11:39,959 --> 00:11:41,178 Älä... älä tee tätä. 185 00:11:41,352 --> 00:11:42,923 Tämä on hyvä. Tämä tyttö tekee tätä. 186 00:11:43,006 --> 00:11:44,576 - Tätä hän tekee. -Mitä tarkoitat? 187 00:11:44,659 --> 00:11:46,923 - Kuten elantonsa vuoksi? -Kyllä! 188 00:11:47,401 --> 00:11:47,682 No... 189 00:11:47,765 --> 00:11:48,972 Ei, tarkoitan, hän ei tienaa rahaa tekemällä sitä, 190 00:11:49,055 --> 00:11:50,622 mutta se on... mitä hän tekee. 191 00:11:50,927 --> 00:11:53,542 Täällä ylhäällä. Aivan ylös tässä. Vedä se... asiaan! 192 00:11:53,625 --> 00:11:55,587 -Olen! En halua lyödä sitä. - Mene asiaan. 193 00:11:55,670 --> 00:11:57,241 Et tule lyömään sitä. Mene asiaan. 194 00:11:57,324 --> 00:11:58,678 Mitä hän tekee rahaa? 195 00:11:58,761 --> 00:11:59,979 Jeesus Kristus. 196 00:12:00,588 --> 00:12:03,156 No, hänen isänsä, omistaa oikeudet mm. 197 00:12:03,330 --> 00:12:05,162 jokainen suuri kivi ja koskaan kirjoitettu rullalaulu, 198 00:12:05,245 --> 00:12:08,145 muun muassa. Mies oli, kuten suuri parittaja 70-luvulla. 199 00:12:08,292 --> 00:12:10,385 - Tappoi ihmisiä ja paskaa. - Okei, hän ei tappanut ihmisiä. 200 00:12:10,468 --> 00:12:11,734 - Kyllä, hän teki. - Ei, hän ei tehnyt. 201 00:12:11,817 --> 00:12:12,517 - Kyllä, hän teki. -Okei, olet vain 202 00:12:12,600 --> 00:12:13,645 keksiä sen. 203 00:12:14,689 --> 00:12:18,215 Okei, jotenkin tämä mies loppui omistaa paljon arvokasta tavaraa. 204 00:12:18,389 --> 00:12:20,039 - No se on selvää. -Kiitos. 205 00:12:20,826 --> 00:12:22,349 Sain kerran junasarjan. 206 00:12:22,523 --> 00:12:24,094 Ei, hän asuu myös täällä. Hän ei vain ole koskaan lähellä. 207 00:12:24,177 --> 00:12:26,314 Hänellä on... paikka in, miksi sinä sitä kutsut? 208 00:12:26,397 --> 00:12:28,142 Eurooppa... tai joku muu paska... Aasia. En tiedä. 209 00:12:28,225 --> 00:12:29,447 -Painaisitko nappia, kiitos? - Mennään. 210 00:12:29,530 --> 00:12:30,579 - Paina nappia. -Mennään vaan. 211 00:12:30,662 --> 00:12:31,706 Paina painiketta. 212 00:12:34,709 --> 00:12:37,409 En tiedä. Olen niin tylsistynyt voisin tappaa itseni. 213 00:12:39,497 --> 00:12:40,541 En tiedä, narttu. 214 00:12:42,065 --> 00:12:43,315 Joo, huudetaan myöhemmin. 215 00:12:43,718 --> 00:12:45,899 Minun pitäisi katsoa tämän miehen koira juuri nyt. 216 00:12:45,982 --> 00:12:47,382 Puhun kanssasi myöhemmin. Heippa. 217 00:12:49,724 --> 00:12:51,552 -Hei narttu! -Hei Jules! 218 00:12:51,726 --> 00:12:53,076 -Kuinka sinulla meni? - Kurjuutta. 219 00:12:53,250 --> 00:12:54,512 Elämäni on mahdotonta. 220 00:12:54,686 --> 00:12:56,775 Lyön vetoa, että se on mahdotonta. 221 00:12:59,299 --> 00:13:01,040 Mikä on todella hyvää, äiti? Tule. 222 00:13:01,301 --> 00:13:02,389 Mikään ei ole hyvää. 223 00:13:02,563 --> 00:13:03,608 Sinä valehtelet. 224 00:13:07,960 --> 00:13:08,965 Miten noista kuvista sitten tuli? 225 00:13:09,048 --> 00:13:10,093 Ne ovat erittäin hyviä. 226 00:13:10,267 --> 00:13:11,489 Eivätkö ne ole röyhkeitä? 227 00:13:11,572 --> 00:13:12,573 Ei, ei ollenkaan. 228 00:13:13,836 --> 00:13:15,968 Haluatteko parven? 229 00:13:16,751 --> 00:13:17,840 Haluatko parven? 230 00:13:18,014 --> 00:13:19,671 Mitä sinulla on... mitä sinulla on? 231 00:13:19,754 --> 00:13:20,973 Voi mitä haluat. 232 00:13:21,147 --> 00:13:22,500 No, onko sinulla scotchia? 233 00:13:22,583 --> 00:13:23,933 -En tiedä. -Oi... 234 00:13:25,673 --> 00:13:27,373 Hei, ovatko kaikki nämä koirat sinun koiriasi? 235 00:13:27,458 --> 00:13:29,899 Aivan oikein, narttu. Kunnes he vanhenevat, he ovat. 236 00:13:29,982 --> 00:13:31,596 Minä pidän niistä huolta kunnes ovat tarpeeksi vanhoja 237 00:13:31,679 --> 00:13:33,555 he eivät tarvitse välittämistä, ja sitten annan ne pois. 238 00:13:33,638 --> 00:13:35,031 - Erittäin jaloa. -Kiitos. 239 00:13:35,205 --> 00:13:36,776 Voi kuka... ketä sinä... kenelle annat ne? 240 00:13:36,859 --> 00:13:39,109 -Kuka tahansa. - Entä jos et pääse niistä eroon? 241 00:13:39,296 --> 00:13:41,346 Kaikki haluavat niitä, kun olen valmis, narttu. 242 00:13:42,516 --> 00:13:44,266 Hei, voitko lakata kutsumasta minua narttuksi? 243 00:13:44,649 --> 00:13:45,868 Vau! 244 00:13:46,085 --> 00:13:47,830 -Joo. -Ei! Minä vain... Minulla on nimi. 245 00:13:47,913 --> 00:13:50,137 -Tarkoitan, minä... Tiedätkö? -Joo, mutta kaveri... Kaveri... 246 00:13:50,220 --> 00:13:51,545 Hän ei... Hän ei tarkoittaa "Hei, mitä kuuluu..." 247 00:13:51,628 --> 00:13:51,965 Ei, tiedän. 248 00:13:52,048 --> 00:13:53,749 -narttu?" Tai "missä rahani ovat, narttu?" - Tiedän, tiedän. 249 00:13:53,832 --> 00:13:54,968 - Tiedätkö mitä tarkoitan? Se on kuin... - Olen pahoillani. 250 00:13:55,051 --> 00:13:56,317 Tiedätkö... 251 00:13:56,400 --> 00:13:57,884 - Millaista se on? Se on... - En tiedä. 252 00:13:57,967 --> 00:13:59,363 - rakastettava. -Okei, nimeni on Solo. 253 00:13:59,446 --> 00:14:00,404 varmuuden vuoksi. 254 00:14:00,578 --> 00:14:01,753 Kuten Han Solo. 255 00:14:01,927 --> 00:14:03,027 Ei, ei niin kuin Han Solo. 256 00:14:03,146 --> 00:14:04,746 Aivan kuten Solo. 257 00:14:06,584 --> 00:14:07,684 Missä koira on, Solo? 258 00:14:07,802 --> 00:14:09,065 Öh... hän on kotona. 259 00:14:09,500 --> 00:14:10,722 -Mitä tarkoitat? - No, teimme virheen. 260 00:14:10,805 --> 00:14:11,854 - Emme tuoneet häntä. - Häntä. 261 00:14:11,937 --> 00:14:13,037 - Häntä. -Miksi ei? 262 00:14:14,113 --> 00:14:16,293 -Miksi ei? -No, minä... En tiedä. Ajattelin vain, 263 00:14:16,376 --> 00:14:18,121 tiedätkö, en halunnut tuoda hänet pois kotoa ilman syytä. 264 00:14:18,204 --> 00:14:19,514 Arvasin, että sinulla olisi kysymyksiä. 265 00:14:19,597 --> 00:14:21,120 - Onko hän söpö? - Joo, luulen niin. 266 00:14:21,294 --> 00:14:22,794 -Joo. -Ehkä ei niin söpö. 267 00:14:23,079 --> 00:14:25,429 - Hän on... -No... mitä hän menee? 268 00:14:25,559 --> 00:14:27,083 -Mitä? -Värit. 269 00:14:27,561 --> 00:14:29,263 Y... sinä... tarkoitatko minkä värinen hän on? 270 00:14:29,346 --> 00:14:31,348 - Joo, tottakai. - Kysyitkö juuri, 271 00:14:31,522 --> 00:14:33,480 -"mihin hän menee?" - Luulen niin. 272 00:14:35,221 --> 00:14:36,171 Olen autossa. 273 00:14:38,703 --> 00:14:40,400 Yksi sekunti. Kaveri! Kaveri? 274 00:14:40,923 --> 00:14:43,016 En tiedä, mies. Se ei vain näytä oikealta. 275 00:14:43,099 --> 00:14:45,318 Tiedätkö, elämä on herkkä neuvottelu. 276 00:14:46,885 --> 00:14:48,035 Ymmärrätkö sen? 277 00:14:51,237 --> 00:14:52,282 Joten... 278 00:14:53,370 --> 00:14:54,723 ...mitä haluat tehdä? Tarkoitan vakavasti, 279 00:14:54,806 --> 00:14:55,856 mitä haluat tehdä? 280 00:14:58,766 --> 00:14:59,811 Kunnossa. 281 00:15:04,468 --> 00:15:06,082 Vakavasti, mitä teet haluatko tehdä? Sinä... haluat 282 00:15:06,165 --> 00:15:07,715 kokeile tätä asiaa vai mitä? 283 00:15:08,820 --> 00:15:10,826 Sinä... o... vai haluatko päätyä jonkun rikkaan naisen taloon 284 00:15:10,909 --> 00:15:13,009 muiden hemmoteltujen pienten koirien kanssa? 285 00:15:13,912 --> 00:15:15,483 Koska tiedätkö, minä tarkoita, jos sitä haluat, 286 00:15:15,566 --> 00:15:17,176 Minä... Sain sinut, tiedätkö? 287 00:15:17,394 --> 00:15:19,443 Tarkoitan, minä... tiedätkö, teen haluat pilata talon 288 00:15:19,526 --> 00:15:21,402 vai haluatko antaa minun rakastaa sinua? Haluatko antaa minun oppia kuinka 289 00:15:21,485 --> 00:15:22,969 rakastaako sinua vai haluatko paskaa taloa? Haluatko 290 00:15:23,052 --> 00:15:25,145 paskaa taloa? Oletko sinä haluatko napsutella tennareita? 291 00:15:25,228 --> 00:15:26,407 Minulla on paikka sinulle. 292 00:15:26,490 --> 00:15:27,740 Tiedätkö mitä tarkoitan? 293 00:15:33,584 --> 00:15:34,585 Olet koira. 294 00:15:43,681 --> 00:15:44,947 Voi vittu! 295 00:15:46,249 --> 00:15:47,799 Avaa ovi! 296 00:15:51,950 --> 00:15:53,050 Mitä hittoa tuo on? 297 00:15:53,691 --> 00:15:55,519 Kiitos paljon, kusipää. 298 00:15:56,476 --> 00:15:57,695 Voi! Vittu! 299 00:16:00,393 --> 00:16:03,570 Tiedätkö, Benny... Minä todella ei pidä sitä sopivana 300 00:16:03,744 --> 00:16:05,707 ilmestyt kotiini keskellä yötä näin. 301 00:16:05,790 --> 00:16:06,791 Hiljaa. 302 00:16:06,965 --> 00:16:08,315 Okei, halusin vain sanoa, 303 00:16:08,488 --> 00:16:10,407 vain pitääkseni kadun puoleni puhtaana. 304 00:16:10,490 --> 00:16:12,390 Voinko kysyä sinulta kysymyksen? 305 00:16:12,623 --> 00:16:13,711 -Mitä? -Kuka se on? 306 00:16:14,451 --> 00:16:15,452 Se on Frank. 307 00:16:15,930 --> 00:16:17,671 Ai, Frank? 308 00:16:17,889 --> 00:16:19,460 - Voinko auttaa sinua jossain? -Älä puhu Frankille, jooko? 309 00:16:19,543 --> 00:16:21,493 Frank ei edes puhu englantia, okei? 310 00:16:22,111 --> 00:16:24,378 -Eh... Frank ei puhu englantia? -Joo, Frank... 311 00:16:24,461 --> 00:16:25,988 Kenestä muusta puhuisin? 312 00:16:26,071 --> 00:16:27,424 No, en tiedä. Frank näyttää vain a 313 00:16:27,507 --> 00:16:29,357 -erittäin yleinen amerikkalainen nimi. - Ai niin? 314 00:16:30,075 --> 00:16:31,125 W... mistä hän on kotoisin? 315 00:16:31,772 --> 00:16:32,817 Irlanti. 316 00:16:35,385 --> 00:16:36,690 Frank? 317 00:16:36,951 --> 00:16:39,001 Benny, voitko vain kertoa ettei hän juo sitä? 318 00:16:39,084 --> 00:16:40,147 Se vain siksi, että se on minun viimeinen. minä vain... 319 00:16:40,230 --> 00:16:40,611 Mitä se on? 320 00:16:40,694 --> 00:16:42,265 No, se on vain Snapple, mutta se ei ole se pointti. 321 00:16:42,348 --> 00:16:43,919 Pois täältä. Milloin hankitko tämän koiran? 322 00:16:44,002 --> 00:16:46,226 -Pari päivää sitten. -Joo, paljonko maksoi? 323 00:16:46,309 --> 00:16:47,297 No, hän oli myynnissä. Benny, voitko vain kertoa... 324 00:16:47,380 --> 00:16:47,749 Myynnissä? Mikä myynti? 325 00:16:47,832 --> 00:16:49,529 Vitun koiran myynti? 326 00:16:49,964 --> 00:16:52,406 - Ai niin. Luulen niin. -Tässä on pointti, jag-off. 327 00:16:52,489 --> 00:16:55,405 Myydään tai ei myydä, olet kuluttaa rahaa. Minun rahani. 328 00:16:55,579 --> 00:16:57,193 - No, se on yksi tapa katsoa asiaa. -Ei, se ei ole yksi tapa 329 00:16:57,276 --> 00:16:58,978 sen katsomisesta. Tältä se näyttää. 330 00:16:59,061 --> 00:17:00,936 Näin se on. Sen ei pidä väristä vitun 331 00:17:01,019 --> 00:17:02,677 sinivihreä, jossa joku kusipää näkee sinisen 332 00:17:02,760 --> 00:17:04,679 ja toinen mies näkee vihreä. Asioiden järjestyksessä 333 00:17:04,762 --> 00:17:06,362 saada vaihtoehto ulkonäköön, 334 00:17:06,503 --> 00:17:08,903 heillä täytyy olla paskaa ulkonäkö vaihtoehto! 335 00:17:09,201 --> 00:17:10,250 Tiedätkö, näin se on. 336 00:17:10,333 --> 00:17:11,943 Sinä teit tämän ja siinä se. 337 00:17:12,291 --> 00:17:14,591 Ja miksi se koira tekee katso minua hauskana? 338 00:17:18,123 --> 00:17:20,173 Hän on hauskan näköinen koira. 339 00:17:22,258 --> 00:17:23,433 Mikä hänen nimensä on? 340 00:17:23,824 --> 00:17:25,134 -Hän. Se on hän. -Oi, anteeksi. 341 00:17:25,217 --> 00:17:27,132 -Anteeksi. Mikä hänen nimensä on? -Ei... 342 00:17:27,306 --> 00:17:28,790 Hänellä ei ole vielä nimeä. 343 00:17:28,873 --> 00:17:30,444 Ei ole nimeä. Ai niin, annan hänelle nimen. 344 00:17:30,527 --> 00:17:31,880 Haluaisin olla sellainen joka nimeää koiran... 345 00:17:31,963 --> 00:17:33,490 Ja haluaisin sinun lähtevän töihin 346 00:17:33,573 --> 00:17:34,970 jotta voit maksaa minulle vitun rahaa lainaan sinulle. 347 00:17:35,053 --> 00:17:37,142 Otan tämän koiran. Frank, ota koira kiinni. 348 00:17:37,316 --> 00:17:37,627 Frank, ota koira kiinni. 349 00:17:37,710 --> 00:17:38,495 Et ota koira. Älä ota... 350 00:17:38,578 --> 00:17:40,062 - Et voi ottaa koiraa. - Kyllä, voin. 351 00:17:40,145 --> 00:17:41,629 Voi, tule. Mitä tekisit hänen kanssaan? 352 00:17:41,712 --> 00:17:43,500 Syön hänet. Mitä onko sillä eroa? 353 00:17:43,583 --> 00:17:45,546 Selvä, kuvittele se näin. Olen sinulle velkaa rahat, eikö? 354 00:17:45,629 --> 00:17:47,069 - Minun ei tarvitse kuvitella sitä. -Okei, no, kuvittele loput. 355 00:17:47,152 --> 00:17:48,244 Jotta voisin maksaa sinä rahat, jotka olen sinulle velkaa, 356 00:17:48,327 --> 00:17:49,633 Minun on saatava ennakko. 357 00:17:49,807 --> 00:17:50,768 Ja jotta saisin ennakon, 358 00:17:50,851 --> 00:17:52,244 Minun täytyy kirjoittaa jotain. 359 00:17:52,505 --> 00:17:54,337 Ja... ja sinä olet täällä, ja sinä... otat 360 00:17:54,420 --> 00:17:56,683 koirat ja tavarat, ja Benny, en voi tehdä sitä. 361 00:17:57,075 --> 00:17:59,730 Kunnossa? Tuo... se koira, se... 362 00:18:00,383 --> 00:18:02,733 tuo pieni, hauras koira, 363 00:18:02,907 --> 00:18:05,392 että Frank pitää kiinni vähän liian tiukasti... 364 00:18:05,475 --> 00:18:07,694 Voisitko... oho. okei se ei ole välttämätöntä. 365 00:18:09,348 --> 00:18:11,002 No... öh, etkö voisi... 366 00:18:11,176 --> 00:18:12,616 puristaa häntä niin tiukasti? 367 00:18:12,699 --> 00:18:15,010 Ehkä... ehkä sinä vain... Puristatko häntä? 368 00:18:15,093 --> 00:18:16,577 Selvä, Frank, anna hänelle koira. 369 00:18:16,660 --> 00:18:18,575 - Anna se vain hänelle. -Kiitos, Frank. 370 00:18:18,749 --> 00:18:20,142 Sait viikon, 371 00:18:20,446 --> 00:18:22,017 ja sitten tulen, ja otan koiran mukaan. 372 00:18:22,100 --> 00:18:24,063 Huomaan, että ostat enää eläimiä tai nähdä enää 373 00:18:24,146 --> 00:18:25,890 vitun lääkärit, olen murtaa jalkasi. 374 00:18:25,973 --> 00:18:27,501 Okei, Benny, älä sano sitä. Vihaan sitä, kun sanot niin. 375 00:18:27,584 --> 00:18:28,893 Minä murran jalkasi, okei? 376 00:18:28,976 --> 00:18:30,276 Yksi viikko. Frank, mennään. 377 00:18:33,198 --> 00:18:36,075 - Miksi et vain antanut hänelle koiraa? - Tiesin sinun sanovan niin. 378 00:18:36,158 --> 00:18:37,772 No, siksi se on loogista sanottavaa. 379 00:18:37,855 --> 00:18:39,513 Ihmisillä on syynsä sanoa asioita. 380 00:18:39,596 --> 00:18:41,689 Myönnetään, tyhmät ihmiset huuda vain paskaa ilman syytä. 381 00:18:41,772 --> 00:18:43,572 Älykkäät ihmiset käyttävät logiikkaa. Kaksi päivää sitten 382 00:18:43,687 --> 00:18:44,692 annamme sinulle koira, mikä sen nimi on. 383 00:18:44,775 --> 00:18:46,037 - Mikä hänen nimensä on? - Jules. 384 00:18:46,211 --> 00:18:47,608 Katsos, voimmeko vain liittää sen kasvuun? 385 00:18:47,691 --> 00:18:48,783 Voimmeko vain tehdä sen? Se on hyvä, eikö? 386 00:18:48,866 --> 00:18:49,958 Otetaan se vain kasvuun. 387 00:18:50,041 --> 00:18:51,090 Elämä on herkkää neuvottelua. 388 00:18:51,173 --> 00:18:52,308 Mitä helvettiä se tarkoittaa? 389 00:18:52,391 --> 00:18:53,701 -Minun täytyy pitää koira. -Miksi? 390 00:18:53,784 --> 00:18:55,484 -En tiedä. - Hyvä, pidä koira. 391 00:18:55,655 --> 00:18:57,183 - Etkö todellakaan ymmärrä? - Ei, ei aavistustakaan. 392 00:18:57,266 --> 00:18:59,620 Katsokaa, olin hyvin onneton henkilö ei liian kauan sitten. 393 00:18:59,703 --> 00:19:01,578 Siksi sata tai niin tuhat sohvalla. 394 00:19:01,661 --> 00:19:04,011 - Vau! Oletko paska? -Mitä? Ei, ei. 395 00:19:04,186 --> 00:19:05,234 Tiedän kuinka paljon rahaa käytin. 396 00:19:05,317 --> 00:19:06,757 Oliko se kuitenkin todella niin paljon? 397 00:19:06,840 --> 00:19:07,976 - Vitsailen, vitsailen. - Älä ole paska. 398 00:19:08,059 --> 00:19:09,459 - Olet kusipää. - Tule. 399 00:19:10,017 --> 00:19:11,632 Katsos, minä vain yritän tee oikein täällä. 400 00:19:11,715 --> 00:19:13,416 -Kunnossa? - Se on siistiä, se on siistiä. 401 00:19:13,499 --> 00:19:15,288 Ja kaikki mitä sanon olet sinä ei tarvitse tappaa itseäsi. 402 00:19:15,371 --> 00:19:16,680 Joo, mutta rikot palloani. 403 00:19:16,763 --> 00:19:17,855 -En ole... hei, hei, -Vähän. 404 00:19:17,938 --> 00:19:19,201 Hei, hei, kuuntele. 405 00:19:19,940 --> 00:19:22,073 Sinä hyvin onnettomana aikana myit kirjan. 406 00:19:22,247 --> 00:19:23,861 – Omasta mielestäni erittäin hyvä kirja. - Älä tee sitä. 407 00:19:23,944 --> 00:19:25,298 – Pidän kirjasta, pidän kirjasta. -Ei... Joo, 408 00:19:25,381 --> 00:19:26,429 Koska se on ainoa kirja, jonka olet koskaan lukenut. 409 00:19:26,512 --> 00:19:27,912 Vau, kuka nyt on paska? 410 00:19:28,166 --> 00:19:29,515 Kunnossa? Lopeta se. 411 00:19:29,733 --> 00:19:30,995 Kuule, sinulla oli rahaa, 412 00:19:31,300 --> 00:19:32,392 sinulla oli paljon tyttöjä ympärilläsi. 413 00:19:32,475 --> 00:19:34,433 Olin kurja, olin kurja! 414 00:19:34,912 --> 00:19:35,956 Nautin siitä. 415 00:19:36,522 --> 00:19:38,472 Cas, etkö halua olla rakastettu? 416 00:19:39,569 --> 00:19:41,705 Tiedätkö... odota sinä tietää, antaa ja vastaanottaa? 417 00:19:41,788 --> 00:19:43,486 Kyllä, melkein joka ilta. 418 00:19:43,747 --> 00:19:45,052 Minulla ei ole mitään! 419 00:19:45,227 --> 00:19:46,493 Ja sitten annan koiran pois, ja sitten 420 00:19:46,576 --> 00:19:47,668 Minulla... minulla ei ole mitään negatiivista. 421 00:19:47,751 --> 00:19:48,969 Ehkä puhdas matto? 422 00:19:49,143 --> 00:19:51,093 Minä... tiedän, minä... en ymmärrä. 423 00:19:51,537 --> 00:19:52,586 -Hei kulta. -Häviäjä. 424 00:19:52,669 --> 00:19:53,869 Saisinko ketssin... 425 00:19:54,366 --> 00:19:55,324 Ketsuppi? 426 00:19:55,846 --> 00:19:56,890 Vau. 427 00:19:57,326 --> 00:19:58,457 Mitä hänelle kuuluu? 428 00:19:58,631 --> 00:20:00,416 Minä... En tiedä. Öh... 429 00:20:00,938 --> 00:20:02,291 Minä... Otin hänestä muutaman kuvan, 430 00:20:02,374 --> 00:20:03,680 joitain alastonkuvia ja... 431 00:20:04,724 --> 00:20:06,874 Ja hän on hullu. minä älä... minä... en tiedä. 432 00:20:06,987 --> 00:20:08,037 Tiedätkö mitä tarvitsen? 433 00:20:08,206 --> 00:20:09,729 -Ketsuppi? -Ei, tarvitsen suunnitelman. 434 00:20:09,903 --> 00:20:11,903 Kaikilla on suunnitelma. Me kaikki tarvitsemme suunnitelmia. 435 00:20:11,992 --> 00:20:13,476 - Suunnitelma, vai mitä? -Joo, mikä on suunnitelmasi? 436 00:20:13,559 --> 00:20:15,659 -Minulla... Minulla on suunnitelma. -No, mikä se on? 437 00:20:18,085 --> 00:20:19,787 Se on... 438 00:20:19,870 --> 00:20:22,046 Se on... nukkua monien tyttöjen kanssa, 439 00:20:22,220 --> 00:20:23,874 uh... ota niistä kuvia, 440 00:20:24,048 --> 00:20:26,180 syö kolme kertaa päivässä, jotain sellaista. 441 00:20:29,140 --> 00:20:30,620 Tarvitsen lisää terapiaa. 442 00:20:30,794 --> 00:20:32,887 – Olet hyvä kirjoittaja. -Ei, älä tee... 443 00:20:32,970 --> 00:20:33,267 Sano vain. 444 00:20:33,350 --> 00:20:34,105 Tiedätkö, aion tee asia. La-la-la... 445 00:20:34,188 --> 00:20:35,629 Älä ole lapsi. Älä ole lapsi. 446 00:20:35,712 --> 00:20:36,713 Lopeta. 447 00:20:38,715 --> 00:20:40,586 Okei, hyvä. Mikä on suunnitelmasi? 448 00:20:40,760 --> 00:20:42,418 - Minulla on suunnitelma. -Mikä se on? 449 00:20:42,501 --> 00:20:43,633 minä... 450 00:20:45,765 --> 00:20:47,767 Rakasta koiraa, anna koiran rakastaa minua, 451 00:20:47,941 --> 00:20:49,856 tapaa nainen, tee sama, 452 00:20:50,727 --> 00:20:51,728 mennä naimisiin... 453 00:20:53,382 --> 00:20:54,383 Lapset. 454 00:20:55,688 --> 00:20:56,988 -Se on suunnitelma. -Joo. 455 00:20:57,386 --> 00:20:58,436 - Joo... - Possu. 456 00:20:58,909 --> 00:21:01,303 En myynyt niitä vitun kuvia, okei? 457 00:21:01,477 --> 00:21:02,727 Ne varastettiin minulta. 458 00:21:03,696 --> 00:21:05,224 Oletko myynyt alastomia kuvia hänestä? 459 00:21:05,307 --> 00:21:07,057 - Mitä minä juuri sanoin? -Cas... 460 00:21:10,312 --> 00:21:11,969 Tule, Mason. Tule tänne! 461 00:21:13,445 --> 00:21:14,446 Okei, tule. 462 00:21:15,708 --> 00:21:16,840 Tule, pelaa. 463 00:21:18,798 --> 00:21:21,198 Tule, mies, ajoimme aina tänne asti. Mene pelaamaan! 464 00:21:22,149 --> 00:21:23,503 Mitä, etkö halua mennä leikkimään? 465 00:21:23,586 --> 00:21:25,544 Tässä, tässä, katso, minulla on pallo! 466 00:21:25,936 --> 00:21:27,198 Sain pallon, okei? 467 00:21:31,594 --> 00:21:33,513 Noniin, niitä on ystäväsi. Mene ulos. 468 00:21:33,596 --> 00:21:35,337 Tule! Mene hakemaan pallo! 469 00:21:36,120 --> 00:21:37,164 Hanki pallo! 470 00:21:40,037 --> 00:21:42,913 Okei, minä menen siihen suuntaan ja sinä menet siihen suuntaan, jooko? 471 00:21:42,996 --> 00:21:44,132 Tule, olemme täällä, mies. 472 00:21:44,215 --> 00:21:45,415 Tule, mies ylös. 473 00:22:05,279 --> 00:22:06,324 Hei. 474 00:22:07,151 --> 00:22:08,544 Hei. 475 00:22:08,718 --> 00:22:10,768 Voinko... haittaako sinua, jos istun alas? 476 00:22:12,765 --> 00:22:14,415 Joo, hyvä, älä vain lyö minua. 477 00:22:15,377 --> 00:22:16,773 - Mikä se on? - En halua flirttailla. 478 00:22:16,856 --> 00:22:17,905 En tullut tänne flirttailemaan, joten jos niin 479 00:22:17,988 --> 00:22:19,438 miksi haluat istua... ei. 480 00:22:19,729 --> 00:22:20,777 Mutta jos todella vain etsit 481 00:22:20,860 --> 00:22:22,340 istumapaikka, niin hyvä. 482 00:22:22,558 --> 00:22:24,658 Voi ei... joo, halusin vain istua alas. 483 00:22:28,912 --> 00:22:29,913 Kunnossa. 484 00:22:33,046 --> 00:22:34,874 Voi mies, tarvitsen harjoittelua. 485 00:22:46,625 --> 00:22:47,626 Olen Solo. 486 00:22:48,018 --> 00:22:49,062 Mitä? 487 00:22:49,759 --> 00:22:50,760 Anteeksi. 488 00:22:52,675 --> 00:22:53,984 Kerroitko juuri, että olet yksin? 489 00:22:54,067 --> 00:22:55,112 Joo, tein. 490 00:22:55,591 --> 00:22:57,854 -Mitä... Miksi? -No, minä... Tunsin vain 491 00:22:58,028 --> 00:22:59,729 epämiellyttävä istuminen täällä vieressäsi ei sano 492 00:22:59,812 --> 00:23:01,078 mitään, enkä halunnut sinun ajattelevan 493 00:23:01,161 --> 00:23:02,561 että flirttailin, joten... 494 00:23:04,251 --> 00:23:05,601 Solo on muuten nimeni. 495 00:23:06,471 --> 00:23:09,082 Voi! Okei, katso, se on missä hämmentyin. 496 00:23:09,256 --> 00:23:10,432 - Ai niin. - Joo, katso, 497 00:23:10,606 --> 00:23:11,828 niin sodat alkavat. 498 00:23:11,911 --> 00:23:13,011 - Joo... - Joo. 499 00:23:19,702 --> 00:23:22,302 Kommunikaatiovirhe, eikö niin niin sodat alkavat. 500 00:23:22,574 --> 00:23:24,450 Joo, en tajunnut sitä ensin ja sitten sain sen, 501 00:23:24,533 --> 00:23:25,534 niin sitten sanoin sen. 502 00:23:26,012 --> 00:23:27,057 Anteeksi. 503 00:23:31,017 --> 00:23:32,018 Joo. 504 00:23:34,978 --> 00:23:36,287 On aika outoa istua täällä 505 00:23:36,370 --> 00:23:37,376 ei kuitenkaan sano mitään, eikö niin? 506 00:23:37,459 --> 00:23:38,503 Nouse sitten ylös. 507 00:23:39,504 --> 00:23:40,810 -Kunnossa. -Ei! 508 00:23:41,593 --> 00:23:42,768 Istu alas! 509 00:23:45,118 --> 00:23:46,380 Kunnossa. 510 00:23:46,555 --> 00:23:48,557 Olet aika hullu, vai mitä? 511 00:23:48,731 --> 00:23:50,911 Ei, ei, ei, ei, ei, ei En ole ollenkaan hullu, ei. 512 00:23:50,994 --> 00:23:53,194 Minä j... Minulla on juuri ollut a erittäin pitkällä juoksulla sisätiloissa. 513 00:23:53,344 --> 00:23:54,871 En ole juurikaan seurustellut 514 00:23:54,954 --> 00:23:56,204 viimeisen vuoden aikana... 515 00:23:56,303 --> 00:23:57,613 -Oikein. Yksin, vai mitä? -Joo. 516 00:23:57,696 --> 00:23:59,698 Mm-hmm... Antoiko äitisi sinulle sen nimen? 517 00:23:59,872 --> 00:24:01,613 - Kyllä, hän teki, joo. -Miksi? 518 00:24:01,831 --> 00:24:04,007 Ööh... Se on vain pitkä tarina. 519 00:24:04,181 --> 00:24:06,448 -Haluatko tehdä sen lyhyeksi? -En... en... en. 520 00:24:06,531 --> 00:24:08,664 Hyvä on, olen Lola, Solo. 521 00:24:09,142 --> 00:24:10,757 Hei, hauska tavata, Lola, olen Solo. 522 00:24:10,840 --> 00:24:13,320 - Tiedän. -Selvä, okei. 523 00:24:13,756 --> 00:24:15,501 No, tunnen oloni mukavaksi nyt, joten jos haluat palata 524 00:24:15,584 --> 00:24:17,384 kirjaasi, minä... olen hiljaa. 525 00:24:17,760 --> 00:24:20,060 Tiedätkö, se on okei, se on huono kirja, joten... 526 00:24:20,676 --> 00:24:21,938 - Ai, todella? - Mm-hmm. 527 00:24:23,113 --> 00:24:24,413 Kirjoitin yhden niistä kerran. 528 00:24:24,506 --> 00:24:25,606 - Teit? - Joo, tein. 529 00:24:25,724 --> 00:24:27,074 - Oliko sinulla huono kirja? -Joo. 530 00:24:27,378 --> 00:24:29,528 Luin varmaan sen, mikä sen nimi on? 531 00:24:30,599 --> 00:24:31,995 En halua, se on... en... minä... 532 00:24:32,078 --> 00:24:33,297 En tiedä ja... 533 00:24:35,299 --> 00:24:37,499 Se ei ole... En tiedä, mieluummin en, minä... 534 00:24:38,345 --> 00:24:39,346 Okei... 535 00:24:40,739 --> 00:24:42,310 Hei, täällä on paljon koiria, vai mitä? 536 00:24:42,393 --> 00:24:43,655 - Koirapuisto. -Joo. 537 00:24:46,484 --> 00:24:47,750 Kumpi on sinun? 538 00:24:47,833 --> 00:24:49,443 Voi vittu! 539 00:24:49,661 --> 00:24:50,575 Vito! Voi! 540 00:24:50,749 --> 00:24:52,098 Voi! 541 00:24:52,272 --> 00:24:54,222 Voi luoja! 542 00:24:55,754 --> 00:24:57,412 Tiedätkö, minä... En todellakaan halua 543 00:24:57,495 --> 00:24:59,109 - Tee tästä iso numero. - Miksi sitten olet? 544 00:24:59,192 --> 00:25:01,242 No, normaalisti olosuhteissa, en olisi, 545 00:25:01,325 --> 00:25:03,636 mutta tässä ja nyt kanssa taloudellinen tila, jossa olen, 546 00:25:03,719 --> 00:25:05,503 ja... ja totta puhuen, 547 00:25:05,677 --> 00:25:07,335 Minusta tuntuu, että olet vähän vastuuta. 548 00:25:07,418 --> 00:25:08,641 Okei, miten arvasit sen? 549 00:25:08,724 --> 00:25:10,726 Lady, koirasi söi koirani! 550 00:25:10,900 --> 00:25:11,992 Hän ei syönyt häntä, hän puri häntä. 551 00:25:12,075 --> 00:25:13,293 Useita kertoja! 552 00:25:13,467 --> 00:25:14,429 Katsokaa, olen varma, että hän pärjää. 553 00:25:14,512 --> 00:25:15,561 No, toivon niin, tiedätkö? 554 00:25:15,644 --> 00:25:16,649 Älä ole niin dramaattinen sen suhteen, 555 00:25:16,732 --> 00:25:18,085 se on vain pari naarmua. 556 00:25:18,168 --> 00:25:19,565 Hän vuoti verta kaikkialla! 557 00:25:19,648 --> 00:25:21,148 Katsokaa, en maksa tästä. 558 00:25:21,258 --> 00:25:22,393 Minusta tuntuu, että tuomalla sinut tänne, 559 00:25:22,476 --> 00:25:23,873 Täytin kaikki velvollisuuteni. 560 00:25:23,956 --> 00:25:26,089 Tarkoitan, minä... minä... olen pahoillani, minä vain... 561 00:25:26,524 --> 00:25:28,004 En tunne vastuuta. 562 00:25:28,352 --> 00:25:29,571 Tarkoitan, se... 563 00:25:30,049 --> 00:25:32,269 Se on koirapuisto! Paska tapahtuu ja ehkä... 564 00:25:32,791 --> 00:25:34,710 koirasi vain todella ei ole koirapuistomateriaalia, 565 00:25:34,793 --> 00:25:35,843 tiedätkö mitä tarkoitan? 566 00:25:36,229 --> 00:25:37,779 En voisi olla enempää samaa mieltä kanssasi. 567 00:25:37,927 --> 00:25:39,842 Hyvä! Olen iloinen. 568 00:25:41,452 --> 00:25:42,758 Okei, niin... 569 00:25:43,019 --> 00:25:45,804 No, minä... todellakin pahoillani hänestä. Mitä... 570 00:25:46,500 --> 00:25:47,632 Hän, se on hän, joten... 571 00:25:47,806 --> 00:25:49,025 Hei... hänen nimensä, minä... 572 00:25:49,199 --> 00:25:50,749 Öh... se on edelleen ilmassa. 573 00:25:51,549 --> 00:25:53,599 -Etkö ole nimennyt koirallesi? - Ei, en ole vielä. 574 00:25:53,682 --> 00:25:55,557 -No, miksi sinä sitä kutsut? - En kutsu häntä millään. 575 00:25:55,640 --> 00:25:57,341 No, kun se on siellä ja haluat sen tulevan tänne, 576 00:25:57,424 --> 00:25:58,865 - kuten, mitä sanot? -Minä... "Tule?" en tiedä, 577 00:25:58,948 --> 00:26:00,344 Minulla ei ole varsinaisesti ollut sitä ongelmaa vielä, 578 00:26:00,427 --> 00:26:02,216 - Sain hänet juuri. -Sinun pitäisi... 579 00:26:02,299 --> 00:26:04,827 - Sinun pitäisi nimetä koirallesi. - Tiedän, että minun pitäisi antaa koiralleni nimi. 580 00:26:04,910 --> 00:26:07,304 Okei, Solo, kerran vielä kerran, olen todella pahoillani 581 00:26:07,478 --> 00:26:08,878 tästä, mutta tiedätkö... 582 00:26:11,917 --> 00:26:13,223 Minun täytyy mennä. 583 00:26:14,006 --> 00:26:16,206 Vito on autossa ja minä täytyy saada hänet kotiin. 584 00:26:16,400 --> 00:26:18,667 Tule, auta minua, ole kiltti, pyydän sinua. 585 00:26:18,750 --> 00:26:20,350 Minä... älä jätä minua tänne. 586 00:26:20,970 --> 00:26:23,189 Katso... Tiedän, että tapasimme juuri ja... 587 00:26:23,363 --> 00:26:25,805 eikä maan päällä ole mitään syytä jotta voit luottaa minuun, mutta tee se. 588 00:26:25,888 --> 00:26:27,807 Vain... lainaa minulle rahaa ja vannon Jumalalle, 589 00:26:27,890 --> 00:26:29,460 jos minun on myytävä oma kehoni tehdäkseni sen, 590 00:26:29,543 --> 00:26:31,067 Maksan sinulle takaisin hyvin pian. 591 00:26:31,241 --> 00:26:32,241 Ole hyvä ja auta minua. 592 00:26:39,292 --> 00:26:40,380 Okei... 593 00:26:40,990 --> 00:26:42,940 Minä autan sinua. Jumalauta, en tiedä miksi... 594 00:26:43,775 --> 00:26:44,825 ...mutta minä autan sinua. 595 00:26:45,559 --> 00:26:47,257 Voivatko he laskuttaa minua vahingoista? 596 00:26:47,605 --> 00:26:48,650 Ei! 597 00:26:50,521 --> 00:26:52,001 - Ei kosketusta. -Anteeksi. 598 00:26:54,481 --> 00:26:55,700 Tämä on työosoitteeni. 599 00:26:56,527 --> 00:26:58,141 Olen siellä joka ilta klo 2 asti. 600 00:26:58,224 --> 00:26:59,578 Ja muuten, otan sinun 601 00:26:59,661 --> 00:27:00,927 rekisterikilven numero matkalla ulos. 602 00:27:01,010 --> 00:27:02,406 Tarkoitan, sinun ei tarvitse tehdä sitä... 603 00:27:02,489 --> 00:27:03,756 Siitä huolimatta, niin aion tehdä. 604 00:27:03,839 --> 00:27:06,015 -Okei... -Katso, älä sotke minua tänne. 605 00:27:06,972 --> 00:27:08,282 Koska minulla ei ole varaa tähän. 606 00:27:08,365 --> 00:27:09,615 Okei, olet hyvä nainen. 607 00:27:10,323 --> 00:27:11,523 Kiitos. 608 00:27:29,516 --> 00:27:30,561 Oletko kunnossa? 609 00:28:12,342 --> 00:28:15,127 Anteeksi, sir, emme tee sallia koirat rakennukseen. 610 00:28:16,433 --> 00:28:17,683 Voi, tule! Tiedät minut. 611 00:28:17,826 --> 00:28:19,222 Minä... Olen täällä vain tapaamassa tohtori Nourmandia. 612 00:28:19,305 --> 00:28:20,611 Olen nähnyt sinut, herra, mutta... 613 00:28:20,872 --> 00:28:22,269 se ei puolustele sitä tosiasiaa, että meillä on 614 00:28:22,352 --> 00:28:23,923 "Ei koiraa" -käytäntö rakennuksessa. 615 00:28:24,006 --> 00:28:25,446 - No minä... – Jotkut ihmiset ovat allergisia. 616 00:28:25,529 --> 00:28:27,622 Minä c... No, en vain voi jättää hänet autoon. 617 00:28:27,705 --> 00:28:28,754 Co... Se kestää vain hetken. 618 00:28:28,837 --> 00:28:29,968 Pelkään ettei voi tehdä mitään. 619 00:28:30,142 --> 00:28:31,840 Voi, tule, mies! 620 00:28:32,449 --> 00:28:33,899 Onko se yksi niistä tongalaisista? 621 00:28:34,712 --> 00:28:35,757 Joo. 622 00:28:36,366 --> 00:28:38,116 Vaimollani on noita koiria. 623 00:28:38,847 --> 00:28:40,896 Ethän haluaisi myydä häntä, vai mitä? 624 00:28:40,979 --> 00:28:42,111 Ei, ei. 625 00:28:43,765 --> 00:28:44,809 Kerron sinulle mitä. 626 00:28:45,592 --> 00:28:47,492 Pidän häntä sylissäni, kun nouset ylös. 627 00:28:50,162 --> 00:28:51,250 Ei... ei hätää. 628 00:28:51,424 --> 00:28:52,774 Kunnossa? Minä odotan. Kiitos. 629 00:28:53,687 --> 00:28:55,515 Kunnossa. Hyvää päivänjatkoa. 630 00:28:59,519 --> 00:29:01,869 Kuinka voit? Olet nälkäinen, eikö niin? 631 00:29:05,525 --> 00:29:07,179 - Mr. Harrington. - Dr. Nourmand, 632 00:29:07,353 --> 00:29:08,619 -Tämä kaveri yritti varastaa koirani. -Mitä sinä teet... 633 00:29:08,702 --> 00:29:10,056 Minä wh... Yritin tehdä sinulle 634 00:29:10,139 --> 00:29:11,618 palvelus, senkin paska työ. 635 00:29:11,793 --> 00:29:13,146 Okei... minä... hei, kaveri, 636 00:29:13,229 --> 00:29:14,843 Näin kuinka katsoit häntä, jooko? 637 00:29:14,926 --> 00:29:16,018 - Mr. Harrington, kiitos. -Yritit tuoda koiran 638 00:29:16,101 --> 00:29:17,324 -rakennuksessa. - Ei hätää, Joe. 639 00:29:17,407 --> 00:29:18,499 -Anteeksi. - Ei hätää. 640 00:29:18,582 --> 00:29:19,718 -Hyvää yötä. -Hyvää yötä. 641 00:29:19,801 --> 00:29:20,845 kusipää. 642 00:29:21,280 --> 00:29:23,195 -Mitä... -Ei... Katso, minä vain 643 00:29:23,369 --> 00:29:23,622 sinä teet? 644 00:29:23,705 --> 00:29:24,635 Haluan puhua kanssasi... Minä haluan vain puhua sinulle 645 00:29:24,718 --> 00:29:25,854 - vain yhdeksi sekunniksi. Ole hyvä. -Ei! 646 00:29:25,937 --> 00:29:27,237 -Ei! -Ole hyvä. Katso, minä ju... 647 00:29:27,896 --> 00:29:29,553 -Ei, herra Harrington. -Minä vain... Haluan vain puhua sinulle! 648 00:29:29,636 --> 00:29:31,207 - Ei, tämä on täysin epätavallista. -Olen ollut 649 00:29:31,290 --> 00:29:33,253 - Odotan kolme tuntia, mies. - Sinä rehellisesti... 650 00:29:33,336 --> 00:29:34,950 - Kauanko olet tullut luokseni? -Uh... Melkein vuosi nyt. 651 00:29:35,033 --> 00:29:37,257 Melkein vuosi. Joten sinä ymmärtää toimiston politiikkaa. 652 00:29:37,340 --> 00:29:38,519 - Se ei ole iso juttu. Älä huoli. minä... – Se on iso juttu, 653 00:29:38,602 --> 00:29:39,912 sir, rikot protokollaa. 654 00:29:39,995 --> 00:29:41,087 Sinun ei tarvitse soittaa minulle herra. 655 00:29:41,170 --> 00:29:42,520 Se on vähän persoonaton. 656 00:29:42,736 --> 00:29:44,786 Katsos, mies, tiedän, että tämä on aivan väärä 657 00:29:44,869 --> 00:29:46,527 - lääkäri/potilassuhteelle, - 658 00:29:46,610 --> 00:29:47,963 mutta se on asia, minä olen ei enää potilaasi. 659 00:29:48,046 --> 00:29:49,269 - Mr. Harrington, et... - Yksin! 660 00:29:49,352 --> 00:29:50,574 - Yksin! Mitä tahansa. - Mikä on etunimesi? 661 00:29:50,657 --> 00:29:52,659 Se... Se ei ole välttämätöntä. 662 00:29:52,834 --> 00:29:54,100 No niin, jos meistä tulee ystäviä. 663 00:29:54,183 --> 00:29:55,358 Katso! Okei, okei, katso, 664 00:29:55,532 --> 00:29:56,624 Tiedän, ettemme voi olla ystäviä, 665 00:29:56,707 --> 00:29:58,143 En ole mikään hullu työ... 666 00:29:58,317 --> 00:29:59,627 En vainoa sinua. minä ju... 667 00:29:59,710 --> 00:30:01,542 Voimmeko puhua hetken, kiitos? 668 00:30:01,625 --> 00:30:03,718 Vannon Jumalan nimeen, en ole tekee tästä tavaksi. 669 00:30:03,801 --> 00:30:05,107 Katso, katso, minulla on koira. 670 00:30:05,411 --> 00:30:06,673 Mitä sille tapahtui? 671 00:30:06,848 --> 00:30:08,648 Hän joutui tappeluun pitbullin kanssa. 672 00:30:11,809 --> 00:30:13,071 Voi, tule, mies! 673 00:30:14,116 --> 00:30:15,382 Tämä ei voi koskaan toistua. 674 00:30:15,465 --> 00:30:16,644 - Tarkoitan, ei koskaan. -Ymmärrän. 675 00:30:16,727 --> 00:30:17,950 Se on täysin epätavallista 676 00:30:18,033 --> 00:30:19,251 meidän tarkoituksiin täällä. 677 00:30:19,599 --> 00:30:21,749 -Älä... yläkertaan, minne tahansa. -Ymmärrän. 678 00:30:21,863 --> 00:30:23,999 Tarkoitan, jos haluat nähdä minut, sinun täytyy varata aika. 679 00:30:24,082 --> 00:30:25,127 Kunnossa. 680 00:30:25,301 --> 00:30:26,501 Haluan kuulla sinun sanovan sen. 681 00:30:28,608 --> 00:30:30,919 Jos haluan nähdä sinut, olen nähnyt varata aika. 682 00:30:31,002 --> 00:30:32,660 -Kiitos. -Katso, normaaleissa olosuhteissa 683 00:30:32,743 --> 00:30:35,043 Haluaisin, mutta en voi, olen rikki, tiedät sen. 684 00:30:38,618 --> 00:30:40,668 Aikooko hän... mennä kylpyhuone siellä? 685 00:30:40,751 --> 00:30:41,926 Öh... joo, hän saattaa. 686 00:30:42,100 --> 00:30:42,975 Katso, teen tämän nopeasti, 687 00:30:43,058 --> 00:30:44,146 - okei? -Ole hyvä. 688 00:30:44,581 --> 00:30:46,239 - Ostinko tämän auton sinulle? - Mr. Harrington. 689 00:30:46,322 --> 00:30:48,197 Okei, minä... vitsailen, vitsailen. 690 00:30:48,280 --> 00:30:51,457 Katsos, olen todella huonossa paikassa täällä, okei? 691 00:30:51,631 --> 00:30:53,463 Nyt sinä käskit minulle hanki koira, jooko? 692 00:30:53,546 --> 00:30:55,496 Ei, en käskenyt sinua hankkimaan sitä koiraa. 693 00:30:55,766 --> 00:30:57,066 - Niinpä teit. - En tehnyt. 694 00:30:58,682 --> 00:31:00,601 Okei, sanoit lemmikki. Et tarkoittanut 695 00:31:00,684 --> 00:31:02,472 -että minä saan käärmeen, olitko sinä? -Kuule, sen mukaan, mitä teen 696 00:31:02,555 --> 00:31:04,997 jolla on minkäänlaista merkitystä... 697 00:31:06,646 --> 00:31:08,478 Oliko sinulla keksi tai jotain? Tarkoitan, että... 698 00:31:08,561 --> 00:31:09,954 Hiljaista, hiljaista. 699 00:31:10,433 --> 00:31:11,913 Shh 700 00:31:13,566 --> 00:31:15,442 Jotta mitä teen olla mitään merkitystä, 701 00:31:15,525 --> 00:31:17,923 En koskaan kerro kenellekään mitä tehdä tai mitä olla tekemättä. 702 00:31:18,006 --> 00:31:19,181 Okei, hyvä lääkäri... 703 00:31:19,703 --> 00:31:21,574 - Sain koiran. - Kyllä minä sen näen. 704 00:31:21,748 --> 00:31:22,948 ja se on mielestäni hyvä. 705 00:31:24,403 --> 00:31:25,622 Vituttaako kanssani? 706 00:31:25,796 --> 00:31:27,096 Ei, en koskaan tekisi niin. 707 00:31:27,189 --> 00:31:28,494 Mitä... miksi se on hyvä? 708 00:31:28,668 --> 00:31:30,239 - Kerro sinä minulle. – Melkein pääsin eroon siitä 709 00:31:30,322 --> 00:31:31,414 kolme kertaa tällä viikolla. 710 00:31:31,497 --> 00:31:32,894 En tiedä miksi se oli hyvä. 711 00:31:32,977 --> 00:31:34,427 Mikset päässyt eroon siitä? 712 00:31:35,414 --> 00:31:37,159 Koska hän on minun? minä en tiedä, sekunti 713 00:31:37,242 --> 00:31:39,509 hän on vain koira, ja seuraava asia, jonka tiedän, hän on minun. 714 00:31:39,592 --> 00:31:41,072 Minusta se on edistystä. 715 00:31:41,246 --> 00:31:42,421 - Ai, todella? -Kyllä. 716 00:31:44,293 --> 00:31:45,689 Kerro vain mikä sinua vaivaa. 717 00:31:45,772 --> 00:31:46,772 Mikä minua vaivaa? 718 00:31:46,904 --> 00:31:48,427 No, katsotaan, olen rikki. 719 00:31:48,819 --> 00:31:49,969 Esimerkiksi ruokamerkki meni rikki. 720 00:31:50,777 --> 00:31:52,305 Koira katsoo minulle kuin "mitä vittua" 721 00:31:52,388 --> 00:31:53,567 teemmekö?" olen katsoen suoraan takaisin häneen 722 00:31:53,650 --> 00:31:55,200 kuten "Minulla ei ole aavistustakaan." 723 00:31:55,391 --> 00:31:57,179 Halusin vain jotain yksinkertaista. 724 00:31:57,262 --> 00:31:58,964 Tämä... koko juttu kostautui, tämä on 725 00:31:59,047 --> 00:32:01,357 th... kaukaisin asia maailmassa yksinkertaisesta. 726 00:32:01,440 --> 00:32:03,185 Minä... En voi kirjoittaa, koska Pelkään kuoliaaksi 727 00:32:03,268 --> 00:32:06,068 että minä... olen... aion olla heti mistä aloitin. 728 00:32:06,271 --> 00:32:07,886 Mutta sillä ei ollut väliä, koska... 729 00:32:07,969 --> 00:32:09,800 Näin sinut ja nyt minulla ei edes ole sitä, 730 00:32:09,883 --> 00:32:11,363 ja niin minä... Tunnen itseni perseestä! 731 00:32:14,062 --> 00:32:15,672 Elämä on herkkää neuvottelua. 732 00:32:17,630 --> 00:32:19,375 Mitä helvettiä se muuten tarkoittaa? 733 00:32:19,458 --> 00:32:21,421 No, se tarkoittaa jotain jokaiselle erilainen. 734 00:32:21,504 --> 00:32:22,766 Voitko olla epämääräisempi? 735 00:32:23,854 --> 00:32:24,942 Mitä haluat? 736 00:32:26,030 --> 00:32:27,640 Mies, haluan vain olla onnellinen. 737 00:32:28,815 --> 00:32:29,991 Voitko olla epämääräisempi? 738 00:32:33,516 --> 00:32:34,778 Mitä hän tekee? 739 00:32:35,257 --> 00:32:37,999 Katso, se on... se on okei, se on vain koira. 740 00:32:47,051 --> 00:32:48,052 Okei... 741 00:33:01,892 --> 00:33:03,024 Ryösteletkö minua? 742 00:33:03,807 --> 00:33:04,808 Hei narttu. 743 00:33:07,637 --> 00:33:08,681 Mitä? 744 00:33:09,204 --> 00:33:10,814 Mitä sinä teet sohvallani? 745 00:33:11,641 --> 00:33:13,643 - Jäähdyttävä. -Kuinka te pääsitte tänne? 746 00:33:13,817 --> 00:33:15,301 Tämä ei ole aivan Fort Knox. 747 00:33:15,384 --> 00:33:17,346 -Ted on hyvä halpojen ovien kanssa. - Ai, todella? 748 00:33:17,429 --> 00:33:19,305 -Mm. -Ted, tiesitkö murtautumisen 749 00:33:19,388 --> 00:33:21,220 - Jonkun koti on laiton? - Älä tuhlaa aikaasi. 750 00:33:21,303 --> 00:33:23,439 - Hän ei puhu englantia. - Anteeksi, Ted. 751 00:33:23,522 --> 00:33:25,833 Tuo nyt tuo pieni papu tuolle tänne ja anna minun kurkistaa. 752 00:33:25,916 --> 00:33:28,136 Mitä? Ei 753 00:33:28,310 --> 00:33:29,793 Ei, teidän on lähdettävä heti. 754 00:33:29,876 --> 00:33:32,488 Oi, katso pientä papua! 755 00:33:32,662 --> 00:33:35,230 Voi luoja, kuolla. 756 00:33:35,404 --> 00:33:36,535 -Okei, okei. -Voi! 757 00:33:36,709 --> 00:33:39,016 Mitä tapahtui, lil' bean, vai mitä? 758 00:33:39,495 --> 00:33:40,595 Mikä häntä vaivaa? 759 00:33:41,627 --> 00:33:43,827 Öh, n... ei mitään hätää hänen kanssaan. Hän voi hyvin. 760 00:33:43,977 --> 00:33:46,241 Hän ei näytä hyvältä. Onko hänellä jotain? 761 00:33:46,545 --> 00:33:47,855 - Mitä... onko jotain? Mitä tarkoitat? -Mmm. Kuten 762 00:33:47,938 --> 00:33:49,635 nokkosihottuma, syyhy, raivotauti. 763 00:33:49,809 --> 00:33:52,290 - Joku diagnosoimaton sairaus? - Ei, ei, ei, ei. 764 00:33:52,508 --> 00:33:54,758 - Oletko varma? -Kyllä, hän ju... hän joutui tappeluun. 765 00:33:55,119 --> 00:33:56,164 Voi... 766 00:33:56,903 --> 00:33:58,601 - Okei, otan hänet. - Ei, ei. 767 00:33:58,775 --> 00:34:00,172 Et ota häntä. Hän ei ole enää kiusallinen. 768 00:34:00,255 --> 00:34:01,952 Hän kuuluu minulle. Hän on minun. 769 00:34:02,126 --> 00:34:03,740 Katso, arvostan, että tulit paikalle. 770 00:34:03,823 --> 00:34:05,438 Se on todella mukavaa. Kiitos, Ted. 771 00:34:05,521 --> 00:34:07,570 -Mutta todella, sinun täytyy lähteä. -Kuinka paljon? 772 00:34:07,653 --> 00:34:09,790 - Kuinka paljon mitä? - Paljonko koiralle, narttu? 773 00:34:09,873 --> 00:34:11,792 - Nyt murran jalkasi. - Benny! 774 00:34:11,875 --> 00:34:13,359 Kaveri, myytkö tuon koiran? 775 00:34:13,442 --> 00:34:15,313 Benny! Ei, en myy koiraa. 776 00:34:15,487 --> 00:34:17,489 - Parempi olla olematta. - Odota, kuka tämä on? 777 00:34:17,663 --> 00:34:20,061 -Kuka tämä on? - Hienoa, kova kaveri. 778 00:34:20,144 --> 00:34:22,059 -Ted! - Odota, Ted, rentoudu, okei? 779 00:34:22,233 --> 00:34:23,891 Joo, Ted, istu alas. 780 00:34:23,974 --> 00:34:26,107 Ei, Benny, Ted ei puhu englantia. 781 00:34:26,281 --> 00:34:27,590 No hyvä, ei Frankkaan. Frank! 782 00:34:27,673 --> 00:34:29,458 Okei, katso, kaikki on hyvin täällä. 783 00:34:29,632 --> 00:34:31,725 Jules, tämä on Benny. Benny, tässä Jules. 784 00:34:31,808 --> 00:34:33,292 Ted, Frank, olette tavanneet. 785 00:34:33,375 --> 00:34:35,033 Se on hienoa. Kaikki vain rentoutumaan, okei? 786 00:34:35,116 --> 00:34:36,556 Hei, mitä vittua, Jules? 787 00:34:36,639 --> 00:34:38,601 -Kyllä kulta. Kyllä minä. -Haluatko ostaa sen koiran? 788 00:34:38,684 --> 00:34:40,473 Myytkö tätä paskaa koira? Parempi olla olematta. 789 00:34:40,556 --> 00:34:42,344 - En myy koiraa, okei? - Koira ei ole myynnissä. 790 00:34:42,427 --> 00:34:43,950 Kaikki on myytävänä. 791 00:34:44,125 --> 00:34:45,975 Ei tämä koira, se koira kuuluu minulle. 792 00:34:46,083 --> 00:34:48,002 Okei, niin se on ei todellakaan totta, Benny... 793 00:34:48,085 --> 00:34:50,914 - Ole hiljaa, sinä... -Odota...koira kuuluu sinulle? 794 00:34:51,088 --> 00:34:52,920 - Aivan oikein. -No, kuinka paljon haluat hänestä? 795 00:34:53,003 --> 00:34:55,183 -Ensinnäkin se on koira... -Okei, voitko vain olla kiltti 796 00:34:55,266 --> 00:34:56,485 et käske minun olla hiljaa? 797 00:34:56,659 --> 00:34:58,012 Minä... en halua olla töykeä tai mitään... 798 00:34:58,095 --> 00:34:59,314 Ole sitten vittuun kiinni. 799 00:34:59,966 --> 00:35:01,816 -Kunnossa. - Tämä kaveri on minulle velkaa. 800 00:35:02,273 --> 00:35:04,236 Olen kyllästynyt odottamaan sen takia, ymmärrätkö? 801 00:35:04,319 --> 00:35:05,668 Kyllä minä. 802 00:35:05,929 --> 00:35:07,935 Kerro sitten vain jonka hän on sinulle velkaa. 803 00:35:08,018 --> 00:35:09,719 Annan sen hänelle antaakseen sinulle, 804 00:35:09,802 --> 00:35:10,938 niin hän voi antaa minulle koiran! 805 00:35:11,021 --> 00:35:12,287 Jokainen saa mitä haluaa. 806 00:35:12,370 --> 00:35:13,806 Olet erittäin fiksu nainen. 807 00:35:13,980 --> 00:35:15,682 Sinulla näyttää olevan... tarttui kaikkeen 808 00:35:15,765 --> 00:35:17,510 - se tapahtuu täällä. - Voi luoja. 809 00:35:17,593 --> 00:35:19,381 Mutta tiedätkö mitä... mitä et ole keräämässä, se on sitä 810 00:35:19,464 --> 00:35:21,214 raha ei ole enää kysymys. 811 00:35:21,379 --> 00:35:23,229 A... välillä on kehittynyt asia... 812 00:35:23,599 --> 00:35:25,035 minä... ja koira. 813 00:35:25,209 --> 00:35:26,736 -Minä... En osaa selittää sitä. -Oi... 814 00:35:26,819 --> 00:35:28,477 Onneksi en täytyy. Haluan koiran. 815 00:35:28,560 --> 00:35:30,432 -Niin minäkin. - No niin minäkin! 816 00:35:30,606 --> 00:35:31,650 Ole hiljaa! 817 00:35:32,434 --> 00:35:33,435 Kunnossa. 818 00:35:33,609 --> 00:35:35,093 Minun pitäisi varoittaa sinua etukäteen. 819 00:35:35,176 --> 00:35:37,439 Frank on voittamaton häkkitaistelija. 820 00:35:37,874 --> 00:35:39,532 Ted harjoitteli Graciesin kanssa Brasiliassa 821 00:35:39,615 --> 00:35:41,515 kahdeksan vuoden ajan, joten emme ole huolissamme. 822 00:35:41,965 --> 00:35:44,446 - Eli voittaja ottaa koiran? -Voittaja vie koiran. 823 00:35:50,278 --> 00:35:52,078 Odota, mitä... missä se vitun koira on? 824 00:35:53,585 --> 00:35:54,586 Mitä vittua? 825 00:35:58,329 --> 00:35:59,374 Minun koirani. 826 00:36:04,683 --> 00:36:06,207 Vitun psykopaatit. 827 00:36:11,603 --> 00:36:13,203 Tämä on Jonesy. 828 00:36:13,388 --> 00:36:15,694 Herätkää, laiskot kusipäät. 829 00:36:16,217 --> 00:36:19,350 On aika ottaa se huomioon surkea L.A. auringonpaiste. 830 00:36:20,525 --> 00:36:22,745 Nouse ylös, vitun kusipäät! 831 00:36:25,704 --> 00:36:27,228 Mitä aiot tehdä? 832 00:36:29,012 --> 00:36:30,056 En tiedä. 833 00:36:32,711 --> 00:36:33,811 -Tarvitsetko rahaa? -Joo. 834 00:36:34,104 --> 00:36:35,148 Mm. 835 00:36:35,540 --> 00:36:37,150 Joo, olet perseestä. 836 00:36:38,021 --> 00:36:39,421 Hei! 837 00:36:39,588 --> 00:36:41,159 Onko se... onko kaikki hyvin jos jään tänne f... 838 00:36:41,242 --> 00:36:42,634 vain pariksi päiväksi? 839 00:36:44,549 --> 00:36:45,550 Mitä tarkoitat? 840 00:36:46,986 --> 00:36:48,636 Mitä tarkoitat, mitä minä tarkoitan? 841 00:36:49,206 --> 00:36:50,251 No... 842 00:36:51,077 --> 00:36:52,327 ...tuleeko koira paskaksi? 843 00:36:52,470 --> 00:36:53,970 No ei, jos emme ruoki sitä. 844 00:36:54,646 --> 00:36:55,746 Pitääkö meidän ruokkia sitä? 845 00:36:59,869 --> 00:37:02,741 Haluatko sinä... haluatko mennä tämä paikka kanssani tänä iltana? 846 00:37:02,915 --> 00:37:05,052 Ei, en voi. Minun oletetaan ampumaan tätä lesboa tänä iltana 847 00:37:05,135 --> 00:37:06,749 ja olen todella ollut odottaa sitä innolla. 848 00:37:06,832 --> 00:37:08,007 Minun täytyy mennä tänne. 849 00:37:10,793 --> 00:37:12,407 - Tiedätkö mikä tämä paikka on? -Ei, se on vain... 850 00:37:12,490 --> 00:37:14,496 missä tämä tyttö työskentelee ja minun on kerrottava se hänelle 851 00:37:14,579 --> 00:37:15,932 Minulla ei ole rahaa, jonka olen hänelle velkaa 852 00:37:16,015 --> 00:37:17,865 ja että olen vain täysi kusipää. 853 00:37:18,888 --> 00:37:20,638 - Ja et tiedä tätä paikkaa? -Ei. 854 00:37:21,064 --> 00:37:22,514 Kyllä minä. Minun on parempi tulla mukaasi. 855 00:37:22,892 --> 00:37:24,241 Ei mitenkään. 856 00:37:26,025 --> 00:37:27,592 -Ei mitenkään. -Mitä? 857 00:37:27,766 --> 00:37:29,816 Okei, hänen täytyy olla cocktailtarjoilija. 858 00:37:30,247 --> 00:37:31,379 Ei, en halua... 859 00:37:31,553 --> 00:37:32,603 - En halua... - Shh. 860 00:37:59,972 --> 00:38:01,172 Mitä voin tarjota teille? 861 00:38:01,583 --> 00:38:03,371 Kyllä, minä, uh... haluaisin kuin katkarapu tempura 862 00:38:03,454 --> 00:38:04,890 -käsirulla, kiitos. -Mitä? 863 00:38:05,064 --> 00:38:06,766 – Se oli vitsi. Joo. - Hän oli... hän vitsailee. 864 00:38:06,849 --> 00:38:08,649 Ai olutta. Mikä tahansa olut olisi hienoa. 865 00:38:08,981 --> 00:38:10,596 -Kiitos. - En näe häntä. 866 00:38:10,679 --> 00:38:11,858 - En halua olla täällä juuri nyt. -Rentoutua. 867 00:38:11,941 --> 00:38:13,341 Tule kanssani, kulta. 868 00:38:13,856 --> 00:38:14,944 Todella? noin? 869 00:38:16,075 --> 00:38:17,125 Tämä paikka on hyvä! 870 00:38:17,860 --> 00:38:19,644 Odota. Minä vain... Ei, minä... 871 00:38:19,818 --> 00:38:21,346 Ei, älä huoli. Tämä on talossa. 872 00:38:21,429 --> 00:38:22,782 Ei, tiedän, että se on todella mukavaa, mutta 873 00:38:22,865 --> 00:38:24,740 Etsin vain jotakuta oikeasti. 874 00:38:24,823 --> 00:38:26,786 -Ja minä... minä... minä todella... - Rentoudu vain. 875 00:38:26,869 --> 00:38:27,830 -Odota... -Se on talossa. 876 00:38:27,913 --> 00:38:28,827 Voi luoja... 877 00:38:46,889 --> 00:38:47,890 Hei! 878 00:38:56,768 --> 00:38:57,773 Hengitä, kulta. 879 00:38:57,856 --> 00:38:58,857 Stop! 880 00:39:18,224 --> 00:39:20,270 Stop! Lopeta... 881 00:39:27,712 --> 00:39:28,862 Voi luoja... 882 00:39:33,501 --> 00:39:34,545 Pysähdy! Stop. 883 00:39:34,806 --> 00:39:35,956 Älä liiku. Älä liiku. 884 00:39:41,726 --> 00:39:43,119 Voi... voi luoja. 885 00:39:44,860 --> 00:39:46,035 Oletko juuri... 886 00:39:46,949 --> 00:39:49,342 Okei, tämä on todellakin hankala. Minä... minä, uh... 887 00:39:49,517 --> 00:39:52,217 Selvä, kuullaan se Margolta. 888 00:39:52,389 --> 00:39:54,003 Selvä, tule, kaverit. 889 00:39:54,086 --> 00:39:56,036 Jos pidit hänen rutiinistaan, kerro hänelle! 890 00:39:56,872 --> 00:39:57,916 Voi luoja! 891 00:39:58,395 --> 00:39:59,531 Nyt tunnen itseni todella likaiseksi 892 00:39:59,614 --> 00:40:01,214 pyytää rahoja, jotka olet minulle velkaa. 893 00:40:01,311 --> 00:40:02,708 Joo, voitte kuvitella kuinka likaiseksi tulen tuntemaan oloni 894 00:40:02,791 --> 00:40:04,391 kun kerron, ettei minulla ole sitä. 895 00:40:05,184 --> 00:40:06,359 - Olen niin... minä... - Mitä? 896 00:40:12,931 --> 00:40:14,720 No, sen takia tulin tänne. minä vain 897 00:40:14,803 --> 00:40:16,417 en halunnut sinun ajattelevan niin Palasin sanaani. 898 00:40:16,500 --> 00:40:17,940 - Katso, tule takaisin, kun sinulla on se. -No ei, 899 00:40:18,023 --> 00:40:18,898 katso, se on se juttu. minä en tiedä milloin se on 900 00:40:18,981 --> 00:40:20,373 tulee olemaan. Haluan vain sinut 901 00:40:20,548 --> 00:40:21,640 tietää, että työskentelen sen parissa, eikö niin? 902 00:40:21,723 --> 00:40:24,073 -Katso, minä olen täällä. -Okei... okei, odota! 903 00:40:24,247 --> 00:40:26,122 -Voitko odottaa hetken? -Mitä? 904 00:40:26,205 --> 00:40:27,905 No, tunnen itseni vähän tyhmäksi. 905 00:40:27,990 --> 00:40:30,190 -Mitä? siitä? -Joo, vähän, joo. 906 00:40:30,340 --> 00:40:32,259 Älä tunne itsesi tyhmäksi, kulta. Se tapahtuu. 907 00:40:32,342 --> 00:40:33,608 Ei usein, mutta sitä tapahtuu. 908 00:40:33,691 --> 00:40:35,131 -Mitä tapahtui? -Mitä? "Rakas?" 909 00:40:35,214 --> 00:40:37,046 - Hän innostui hieman. -Mitä tarkoitat? 910 00:40:37,129 --> 00:40:38,874 Ei, hän ei tarkoita mitään! "Sweetie" onnistuu 911 00:40:38,957 --> 00:40:40,702 -Hieman huonompi, eikö niin? - Mutta kuinka innoissaan? 912 00:40:40,785 --> 00:40:42,008 -Kunnossa. Näen - Katso, ole hiljaa! Ole hiljaa! 913 00:40:42,091 --> 00:40:43,575 Kuinka sen voi ymmärtää väärin, mutta 914 00:40:43,658 --> 00:40:44,924 - En tarkoittanut sitä niin. -Ei, se on vain 915 00:40:45,007 --> 00:40:46,534 - vähän alentuvaa. - Ymmärrän, mutta 916 00:40:46,617 --> 00:40:47,840 - En tarkoittanut sitä niin. -Tiedän... Tiedän. 917 00:40:47,923 --> 00:40:48,971 - Mutta tiedät mitä tarkoitan. -Täysin. 918 00:40:49,054 --> 00:40:50,752 -Minä... -Okei. Katso, um... 919 00:40:50,926 --> 00:40:53,193 Te... te kaksi vaikutatte teiltä sinulla on paljon puhuttavaa, eikö? 920 00:40:53,276 --> 00:40:54,930 Tämä ei selvästikään ole oikea paikka. 921 00:40:55,278 --> 00:40:56,671 Minä sanon aamiaisen! 922 00:40:56,845 --> 00:40:59,025 Hei, olen Casper. Minä olen aamiaisen maksaminen. 923 00:40:59,108 --> 00:41:00,896 Mutta minäkin tarvitsen ystävän. 924 00:41:00,979 --> 00:41:02,898 niin, um... jos voisit tarttua yksi kollegoistasi, 925 00:41:02,981 --> 00:41:05,248 mieluiten se joka tanssii tuolla lavalla, 926 00:41:05,331 --> 00:41:06,641 se olisi hienoa. Nappaamme palan. 927 00:41:06,724 --> 00:41:08,824 - Mitä sanot, 2 yöllä? - Tässä on peruukkisi. 928 00:41:17,256 --> 00:41:18,780 - Mennään. - Ole hiljaa. 929 00:41:20,651 --> 00:41:21,652 Hänen? 930 00:41:22,479 --> 00:41:23,915 Kunnossa. Olen... 931 00:41:24,089 --> 00:41:25,569 Olen fantastinen kaveri. 932 00:41:25,917 --> 00:41:27,117 Haluan sinun tietävän sen. 933 00:41:36,058 --> 00:41:37,846 Selvä, aion vain hanki pari asiaa. 934 00:41:37,929 --> 00:41:39,679 Odota, mitä? Kuin puhtaat alusvaatteet... 935 00:41:39,931 --> 00:41:40,845 ja tavaraa? 936 00:41:41,019 --> 00:41:42,238 Okei, olisitko hiljaa? 937 00:41:42,412 --> 00:41:43,765 - En vain voi uskoa sitä. - Ole hiljaa. 938 00:41:43,848 --> 00:41:45,720 - Se ei ole hauskaa. -Todella? Kuten... 939 00:41:47,635 --> 00:41:48,636 Pidä kiirettä! 940 00:42:14,009 --> 00:42:15,053 Miksi? 941 00:42:40,513 --> 00:42:41,514 Kiitos. 942 00:42:42,994 --> 00:42:44,739 - Joten, Candy, öh... - Kyllä, hei. 943 00:42:44,822 --> 00:42:46,607 Se ei ole oikea nimesi, eihän? 944 00:42:46,824 --> 00:42:48,351 Ei, se on oikea nimeni. 945 00:42:48,434 --> 00:42:50,784 Ai niin sitten... mikä on strippari nimesi? 946 00:42:50,872 --> 00:42:53,135 - Kaveri! -Mitä? En tiedä! Mitä? 947 00:42:53,309 --> 00:42:54,923 "Stage nimi." Pyydän anteeksi. 948 00:42:55,006 --> 00:42:56,556 -Kaikki ovat niin herkkiä. -No... 949 00:42:57,661 --> 00:42:58,971 Ei, ei hätää... 950 00:42:59,054 --> 00:43:02,535 Stripparinimeni on Margo. 951 00:43:04,842 --> 00:43:06,631 Margo. Se on hienoa. 952 00:43:06,714 --> 00:43:07,980 -Joo. -Margo, se on hyvä. 953 00:43:08,063 --> 00:43:10,063 Ca... ja C... Candykin toimisi, 954 00:43:10,152 --> 00:43:11,652 stripparinimellesi. 955 00:43:11,762 --> 00:43:12,981 Se on vain mielipide. 956 00:43:13,242 --> 00:43:14,635 Olen pahoillani. 957 00:43:14,809 --> 00:43:16,909 Älä... Minkä takia? Älä uskalla! 958 00:43:17,115 --> 00:43:18,822 Älä uskalla olla pahoillasi koskaan mistään. 959 00:43:18,905 --> 00:43:19,731 Mitä sinä teet? 960 00:43:19,814 --> 00:43:21,036 -Mitä? -Tule tänne. 961 00:43:21,119 --> 00:43:22,619 S... anteeksi. Tee... voi luoja! 962 00:43:22,773 --> 00:43:24,170 -Ooh! - Hän tuntuu niin hyvältä. Kaikkialla. 963 00:43:24,253 --> 00:43:25,254 Se vain tuntuu hyvältä. 964 00:43:25,646 --> 00:43:26,996 Mitä... Kaveri, tule. Mitä? 965 00:43:27,125 --> 00:43:28,435 Miltä näytämme yhdessä? Vakavasti. Anna minulle 966 00:43:28,518 --> 00:43:29,610 rehellinen vastaus. Miltä näytämme yhdessä? 967 00:43:29,693 --> 00:43:31,046 - Voi luoja. - Hämmästyttävää, eikö? 968 00:43:31,129 --> 00:43:32,178 Hyvä, eikö? Todella hyvä. 969 00:43:32,261 --> 00:43:33,661 Todella hyvä, eikö? Hämmästyttävä! 970 00:43:33,828 --> 00:43:35,311 -Oikein. - Voi luoja. 971 00:43:35,394 --> 00:43:36,530 - Näitkö asian? - Voi luoja! 972 00:43:36,613 --> 00:43:37,618 - Beibi, ymmärrätkö... - Mitä? 973 00:43:37,701 --> 00:43:38,920 Jotain? Että minä... 974 00:43:39,094 --> 00:43:40,665 Pentu, jonka saisimme yhdessä. 975 00:43:40,748 --> 00:43:42,057 -Päällä... voitko kuvitella? Voitko kuvitella? -Todella? 976 00:43:42,140 --> 00:43:43,940 -Casper ja Candy? -Candy ja Casper. 977 00:43:44,099 --> 00:43:45,499 Voi luoja! Se kuulostaa oikealta. 978 00:43:45,666 --> 00:43:47,672 - Se on kuin järkevää. -Oikein. 979 00:43:47,755 --> 00:43:49,630 – Se on melkein loogista. - Olet hullu! 980 00:43:49,713 --> 00:43:51,280 -Rakastan sinua. -Lopeta! 981 00:43:51,454 --> 00:43:52,934 -Se on totta! -Lopeta... 982 00:43:53,108 --> 00:43:54,983 Minun täytyy näyttää sinulle nyt jotain. 983 00:43:55,066 --> 00:43:57,286 -Miksi? -No... tule. 984 00:43:58,069 --> 00:44:00,032 Voi katso, hanhi! 985 00:44:00,115 --> 00:44:01,290 Mistä se tuli? 986 00:44:04,989 --> 00:44:05,990 Öh... 987 00:44:07,383 --> 00:44:09,733 Kiitos, että olet mukana tässä. 988 00:44:10,342 --> 00:44:11,792 Ei hätää. Olen nälkäinen. 989 00:44:12,344 --> 00:44:13,828 Ai, todella? Kuulen osso buccon 990 00:44:13,911 --> 00:44:15,783 aivan ihmeellistä täällä. 991 00:44:15,957 --> 00:44:17,571 Öh... 992 00:44:26,315 --> 00:44:29,231 Selvä... Mikä tarina on? 993 00:44:30,058 --> 00:44:31,367 Mitä, koko tarina vai w...mitä... 994 00:44:31,450 --> 00:44:32,900 minkä tarinan haluat kuulla? 995 00:44:33,061 --> 00:44:34,811 Ei, tarkoitan, meillä on aikaa täällä. 996 00:44:36,368 --> 00:44:38,018 Joten... aloitetaan nimestäsi. 997 00:44:39,328 --> 00:44:40,590 Miksi Solo? 998 00:44:42,331 --> 00:44:43,419 Voi... 999 00:44:47,379 --> 00:44:48,467 No, uh... 1000 00:44:48,641 --> 00:44:49,817 Kun minä... kun olin... 1001 00:44:49,991 --> 00:44:51,039 kun olin nuorempi... kun synnyin, 1002 00:44:51,122 --> 00:44:52,689 minun, äitini... 1003 00:44:52,994 --> 00:44:55,648 harkitsi... luovuttamistani adoptoitavaksi. 1004 00:44:56,127 --> 00:44:58,003 Useita kertoja. Ja sitten isäni ei ollut lähellä. 1005 00:44:58,086 --> 00:45:00,786 Ja hän ajatteli, että minä... lopetan yksin tavalla tai toisella. 1006 00:45:00,871 --> 00:45:01,916 Joten hän... 1007 00:45:03,656 --> 00:45:04,788 Hän antoi minulle nimen Solo. 1008 00:45:10,185 --> 00:45:11,186 Siinä se? 1009 00:45:12,317 --> 00:45:14,145 Mm-hmm. Hippipaskaa. 1010 00:45:14,537 --> 00:45:16,137 Se ei ollut pitkä tarina. 1011 00:45:16,452 --> 00:45:18,327 Eli toissapäivänä kerroit, että se oli... 1012 00:45:18,410 --> 00:45:19,934 pitkä tarina, se ei ollut. 1013 00:45:20,108 --> 00:45:22,153 Se oli... lyhyt. 1014 00:45:22,327 --> 00:45:25,287 Se oli mukavaa... asian ytimeen. Pidin siitä. 1015 00:45:27,158 --> 00:45:28,159 No, olen iloinen. 1016 00:45:29,726 --> 00:45:32,207 - Mitä sitten tapahtui? -Oletko tosissasi? 1017 00:45:33,164 --> 00:45:34,735 No, toivon, että klo jossain vaiheessa saamme 1018 00:45:34,818 --> 00:45:36,476 -rahoille, jotka olet minulle velkaa. - Ai niin! 1019 00:45:36,559 --> 00:45:37,564 - Mutta tiedätkö, minä en Haluan kiirehtiä sinut - Joo. 1020 00:45:37,647 --> 00:45:38,996 -tai mitä tahansa. -Ei. Öh... 1021 00:45:39,170 --> 00:45:41,320 Onko tämä sinun silmät hieman ristissä? 1022 00:45:44,436 --> 00:45:46,136 Kauanko olet ollut strippari? 1023 00:45:47,962 --> 00:45:49,010 Kuinka kauan olet ollut kirjailija? 1024 00:45:49,093 --> 00:45:50,243 Miksi olet strippari? 1025 00:45:50,529 --> 00:45:51,709 Mikä on kirjasi nimi? 1026 00:45:51,792 --> 00:45:53,058 Se vain... se ei vain näytä siltä 1027 00:45:53,141 --> 00:45:54,712 -että olet sellainen tyttö... -Katso, 1028 00:45:54,795 --> 00:45:56,971 Tienaan paljon rahaa riisumaan vaatteeni. 1029 00:45:57,145 --> 00:45:58,803 Olet kirjailija, ja olet rikki, joten älä tuomitse. 1030 00:45:58,886 --> 00:46:00,336 Mikä on kirjasi nimi? 1031 00:46:00,670 --> 00:46:02,367 -Haluatko todella tietää? - Mm-hmm. 1032 00:46:06,589 --> 00:46:07,808 Alaston Abyss. 1033 00:46:11,594 --> 00:46:13,465 Voi paskaa! 1034 00:46:14,684 --> 00:46:15,903 Kiitos! Sinä luet sen. 1035 00:46:16,120 --> 00:46:18,993 Joo... luin sen. Todella huono. 1036 00:46:19,210 --> 00:46:21,510 Eli poikkeuksellisesti huono. Poikkeuksellisen huono. 1037 00:46:21,604 --> 00:46:22,827 Se oli itse asiassa yksi syistä 1038 00:46:22,910 --> 00:46:24,128 minä... se erottui minusta. 1039 00:46:24,346 --> 00:46:25,786 No, olen iloinen, että jätin jäljen. 1040 00:46:25,869 --> 00:46:27,610 Ei, itse asiassa on hyviä uutisia. 1041 00:46:27,784 --> 00:46:29,355 Kyllä, siellä on. En ole enää kirjailija, 1042 00:46:29,438 --> 00:46:30,965 mikä on hyvä uutinen sinulle ja muille 1043 00:46:31,048 --> 00:46:32,837 kirjojen lukumaailma, mutta huonoja uutisia minulle 1044 00:46:32,920 --> 00:46:34,677 koska en edes osaa varaa ostaa koiranruokaa. 1045 00:46:34,760 --> 00:46:35,013 Ei! 1046 00:46:35,096 --> 00:46:36,536 Muistan lukeneeni sen ajatellut: "Jumala, 1047 00:46:36,619 --> 00:46:38,407 tämä kaveri on todella hyvä kirjoittaja. 1048 00:46:38,490 --> 00:46:40,627 Mitä hän tekee kirjoittaa sellaista paskaa?" 1049 00:46:40,710 --> 00:46:42,194 No, katsokaa sitä, hyvät naiset ja herrat. 1050 00:46:42,277 --> 00:46:44,283 Hän ei vain osaa tuottaa orgasmi ilman ottamista 1051 00:46:44,366 --> 00:46:45,806 yksi vaate pois, 1052 00:46:45,889 --> 00:46:47,939 mutta hän on myös kriitikko. Ymmärryksellä! 1053 00:46:54,028 --> 00:46:57,178 - Vau, olet todella perverssi. - Tiedän, tiedän. 1054 00:46:58,728 --> 00:47:01,339 -Hei! - Kävimme juuri parkkipaikalla. 1055 00:47:01,513 --> 00:47:03,781 - Hän on hyvä suutelija. - Mennään vittuun täältä. 1056 00:47:03,864 --> 00:47:05,260 Entä se? Mennään takaisin luokseni. 1057 00:47:05,343 --> 00:47:06,653 Laitetaan ruoka matkaan. Palaamme takaisin, 1058 00:47:06,736 --> 00:47:07,523 Haluan ottaa kuvia ja tehdä 1059 00:47:07,606 --> 00:47:08,694 jotain hauskoja juttuja. 1060 00:47:09,608 --> 00:47:10,708 Mitä sanot, Solo? 1061 00:47:11,045 --> 00:47:12,524 Yksin? Kuten, olet... 1062 00:47:12,698 --> 00:47:14,400 - Se on sinun nimesi? Yksin? -Oi... 1063 00:47:14,483 --> 00:47:16,141 -Ei kulta, sinä... et voi, um... - Mitä? Voi. 1064 00:47:16,224 --> 00:47:17,399 Nimesi on Candy. 1065 00:47:17,834 --> 00:47:20,058 Tiedätkö, niin pidät, jos sinä hänellä oli nimi kuten Pam tai... 1066 00:47:20,141 --> 00:47:22,408 tai Ruth tai jopa Betsy, voit sanoa hänelle sen, 1067 00:47:22,491 --> 00:47:23,757 mutta et voi, koska nimesi on Candy. 1068 00:47:23,840 --> 00:47:25,090 Kaveri, olet aivan märkä. 1069 00:47:45,862 --> 00:47:47,864 - Olen pahoillani. - Ei, se on hyvä. 1070 00:47:50,040 --> 00:47:51,916 Tiedätkö mikä minusta on todella tylsää? 1071 00:47:51,999 --> 00:47:54,899 - Kirjani lisäksi? -Kyllä, kirjasi lisäksi. 1072 00:47:55,045 --> 00:47:56,481 Tiedätkö, hullu juttu... 1073 00:47:57,004 --> 00:47:58,954 että en voisi olla enempää samaa mieltä kanssasi. 1074 00:47:59,832 --> 00:48:02,187 Joka... joka kerta, kun joku kertoo minulle, että he pitivät siitä, 1075 00:48:02,270 --> 00:48:03,793 Mulla on paha vatsassani. 1076 00:48:06,404 --> 00:48:08,149 Se oli erittäin onnistunut romaani, tiedoksi. 1077 00:48:08,232 --> 00:48:10,332 Selvä, voimmeko puhua minusta hetkeksi? 1078 00:48:11,279 --> 00:48:12,933 Okei, joo, anteeksi. 1079 00:48:13,498 --> 00:48:15,461 Kaikki nämä tytöt, jotka minä työskennellä, he ovat aina 1080 00:48:15,544 --> 00:48:16,549 puhuvat siitä, mitä he aikovat tehdä 1081 00:48:16,632 --> 00:48:18,032 kun he tienaavat tarpeeksi rahaa. 1082 00:48:18,547 --> 00:48:21,347 Tarkoitan, että joku on maalari, yksi on laulaja, paljon taiteilijoita. 1083 00:48:21,767 --> 00:48:23,817 Avaa putiikki, aloita heidän vaatelinjansa. 1084 00:48:23,900 --> 00:48:25,500 Eli jokaisella on jotain! 1085 00:48:26,729 --> 00:48:28,213 En tiedä uskovatko he sitä todella, 1086 00:48:28,296 --> 00:48:30,041 tai jos se on vain joitakin eräänlainen tekosyy heillä on 1087 00:48:30,124 --> 00:48:31,564 perustellakseen mitä he ovat tehdä elämällään, 1088 00:48:31,647 --> 00:48:33,910 mutta pointti on... 1089 00:48:35,868 --> 00:48:37,468 ...Minulla ei ole tekosyytä, Solo. 1090 00:48:38,741 --> 00:48:39,785 Sitä minä teen. 1091 00:48:40,395 --> 00:48:41,396 Se on minun työni. 1092 00:48:43,224 --> 00:48:45,182 Ja olin kampaajana kuusi vuotta, 1093 00:48:45,574 --> 00:48:47,532 todella hyvä ja... 1094 00:48:47,706 --> 00:48:49,839 Tienaan enemmän rahaa yhdessä yössä kuin. 1095 00:48:50,013 --> 00:48:52,320 Leikkasin hiuksiani kaksi viikkoa. 1096 00:48:53,843 --> 00:48:55,540 Joten olen pahoillani vedestä, 1097 00:48:55,714 --> 00:48:59,414 mutta joskus ihmiset ajattelevat eri tavalla kuin minä ja... 1098 00:49:01,285 --> 00:49:03,035 ...se saa minut vihaiseksi. Se ärsyttää minua. 1099 00:49:06,116 --> 00:49:08,118 Tiedätkö mitä? Olen häviäjä. 1100 00:49:08,379 --> 00:49:09,728 olen... 1101 00:49:09,902 --> 00:49:11,513 En ole kukaan tuomitsemassa sinua. minä... 1102 00:49:13,080 --> 00:49:14,995 Minä... katson sotadokumentteja, 1103 00:49:15,169 --> 00:49:17,419 ja käytän suurimman osan ajastani aikaa asunnossani... 1104 00:49:18,868 --> 00:49:20,391 ...syömässä Dominon pizzaa. 1105 00:49:20,870 --> 00:49:22,354 minä... 1106 00:49:22,437 --> 00:49:24,537 Käytin tähtitieteellisen määrän rahaa... 1107 00:49:25,570 --> 00:49:28,008 ...terapiaan, koska Kirjoitin paskan kirjan. 1108 00:49:29,357 --> 00:49:31,185 Olen velkaa ihmisille, myös sinulle. 1109 00:49:32,142 --> 00:49:35,015 Öh... olen... olen yksinäinen. 1110 00:49:35,580 --> 00:49:38,279 Olen väsynyt ja olen vain yrittää selvittää kaiken. 1111 00:49:41,325 --> 00:49:43,980 Minä... tiedätkö, vietin melkein vuoden 1112 00:49:44,372 --> 00:49:46,156 päivittäisessä psykoanalyysissä, 1113 00:49:46,330 --> 00:49:49,420 ja mahtava, ylivoimainen johtopäätös... 1114 00:49:50,334 --> 00:49:51,834 ...on että minun pitäisi ostaa lemmikki. 1115 00:49:52,641 --> 00:49:53,729 Eli ostit koiran? 1116 00:49:53,946 --> 00:49:55,300 Joo, ostin koiran. 1117 00:49:55,383 --> 00:49:56,866 No, se on mielestäni kiitettävää. 1118 00:49:56,949 --> 00:49:57,950 Voi hyvä, joo. 1119 00:49:58,777 --> 00:50:01,084 Tiedät... th... the kohokohta sen oston jälkeen 1120 00:50:01,258 --> 00:50:03,873 oli, kun hän paskoi kaikkialla linoleumi maton sijaan, 1121 00:50:03,956 --> 00:50:05,745 mutta minä... Olen iloinen sinusta mielestäni se on kiitettävää. 1122 00:50:05,828 --> 00:50:07,438 Ei, teen. 1123 00:50:07,612 --> 00:50:09,312 Luulen, että olet oikeilla jäljillä. 1124 00:50:10,050 --> 00:50:11,921 Joo, tiedätkö, sinulla on koira. 1125 00:50:12,095 --> 00:50:13,444 Ei... 1126 00:50:13,618 --> 00:50:14,768 ...saat minut. Minä en. 1127 00:50:16,273 --> 00:50:17,361 W... entä Vito? 1128 00:50:17,535 --> 00:50:19,035 Vito kuuluu ystävälle. minä... 1129 00:50:19,711 --> 00:50:21,452 kävele häntä silloin tällöin. 1130 00:50:22,018 --> 00:50:24,194 Tarkoitan... minäkin tulen yksinäiseksi. 1131 00:50:27,763 --> 00:50:31,245 Näetkö? Minulla on asioita... sinulla on asioita... 1132 00:50:31,549 --> 00:50:33,595 Elämä, se on... herkkä... 1133 00:50:33,769 --> 00:50:35,162 -Neuvottelut? -Kyllä. 1134 00:50:36,424 --> 00:50:37,555 Hetkinen. 1135 00:50:37,729 --> 00:50:39,179 Odota. 1136 00:50:40,341 --> 00:50:41,607 Tätäkö aiot sanoa? 1137 00:50:41,690 --> 00:50:42,734 Joo. 1138 00:50:43,431 --> 00:50:44,781 Tunnetko tohtori Nourmandin? 1139 00:50:45,259 --> 00:50:46,359 Mikä on hänen etunimensä? 1140 00:50:48,653 --> 00:50:49,698 Voi. 1141 00:50:50,612 --> 00:50:51,656 Kaveri! 1142 00:50:51,917 --> 00:50:53,702 Olen pahoillani, hän teki asioita. 1143 00:51:06,018 --> 00:51:08,108 - Voi luoja! -Voi! 1144 00:51:08,282 --> 00:51:11,111 Miten voit? Pientä nappulaa ja pursua. 1145 00:51:11,285 --> 00:51:13,243 Oi, katso häntä. Mikä hänen nimensä on? 1146 00:51:13,417 --> 00:51:14,331 Se on poika. 1147 00:51:14,505 --> 00:51:15,898 Se ei ole minun. 1148 00:51:16,072 --> 00:51:17,730 -Oi... - Mitä te haluatte juoda? 1149 00:51:17,813 --> 00:51:19,210 - Öh... mitä tahansa. - Hän on söpö, eikö? 1150 00:51:19,293 --> 00:51:21,093 Kerro minulle, että annoit koiralle nimen. 1151 00:51:21,251 --> 00:51:23,471 Joo, en ole vielä ehtinyt. 1152 00:51:25,908 --> 00:51:27,957 Minun täytyy ottaa kuvia hänestä nyt. 1153 00:51:28,040 --> 00:51:30,177 - Teet heille juomia, okei? -V... mitä sinulla on? 1154 00:51:30,260 --> 00:51:31,827 Ei oikeastaan ​​mitään. 1155 00:51:32,697 --> 00:51:35,197 - Hei, hei, hei, tiedän hän on söpö - Hän on niin söpö! 1156 00:51:42,446 --> 00:51:43,752 Joten, uh... 1157 00:51:44,753 --> 00:51:46,102 y... et ole ehtinyt? 1158 00:51:46,276 --> 00:51:48,239 Joo, asiat ovat olleet todella hulluja. 1159 00:51:48,322 --> 00:51:50,241 Minä... tiedätkö, hän ei oikeastaan juo juomia 1160 00:51:50,324 --> 00:51:51,894 - tai jotain sellaista. -En ole janoinen. 1161 00:51:51,977 --> 00:51:53,022 Oi, se on hyvä. 1162 00:51:53,762 --> 00:51:55,028 Sinun pitäisi nimetä koirallesi Solo. 1163 00:51:55,111 --> 00:51:56,661 Ei, aion, aion. 1164 00:51:56,808 --> 00:51:58,205 Hei, luuletko, että hän haluaa jotain? 1165 00:51:58,288 --> 00:51:59,337 No, en usko, että sillä on väliä. 1166 00:51:59,420 --> 00:52:00,670 Jos siellä on... tiedätkö... 1167 00:52:00,899 --> 00:52:02,049 Oikein! 1168 00:52:02,597 --> 00:52:03,946 - Ei kai. -Mm. 1169 00:52:04,120 --> 00:52:05,821 Öh... ehkä meidän pitäisi mene ulos ja ota juomia. 1170 00:52:05,904 --> 00:52:07,171 Tarkoitan, voisimme vain g... tiedätkö, tarkoitan... 1171 00:52:07,254 --> 00:52:09,038 - No, kello on kolme yöllä. - Joo... 1172 00:52:10,039 --> 00:52:12,239 Anna minun mennä kysymään ne todella nopeasti, okei? 1173 00:52:19,701 --> 00:52:21,501 Mitä sinä teet? Pois täältä. 1174 00:52:24,793 --> 00:52:27,191 Tiedätkö, luulen, että voisin juo juomia kotonani 1175 00:52:27,274 --> 00:52:29,106 jos haluat vain... mene ja ehkä voimme 1176 00:52:29,189 --> 00:52:31,889 hengailla ja jutella ja mitä tahansa ja... juo juomia. 1177 00:52:31,974 --> 00:52:33,458 Niin kauan kuin lupaat ei koskaan, ei koskaan 1178 00:52:33,541 --> 00:52:35,641 sanoa sana juo uudelleen, kyllä, sitten... 1179 00:52:35,760 --> 00:52:37,026 -Oikein, okei. -Joo, haluaisin olla kanssasi. 1180 00:52:37,109 --> 00:52:38,546 Joo, okei, hienoa, okei. 1181 00:52:38,937 --> 00:52:39,851 Kunnossa. 1182 00:52:44,247 --> 00:52:45,687 - Katso minua, katso minua. - Älä katso sitä. 1183 00:52:45,770 --> 00:52:47,946 Täällä. Kyllä! 1184 00:52:48,120 --> 00:52:50,862 Kyllä! Voi huuda poikaasi! 1185 00:52:51,820 --> 00:52:55,389 Kyllä! Tämä on seksikäs juhla ja Candy on mukana. 1186 00:52:55,563 --> 00:52:57,173 Candy on mukana... Katso sitä! 1187 00:52:57,347 --> 00:52:59,523 Voi luoja, huuda takaisin! 1188 00:53:01,221 --> 00:53:03,521 Tiedätkö, en ole koskaan itse asiassa piti pienistä koirista. 1189 00:53:03,788 --> 00:53:06,138 Tarkoitan, vakio huutaa turhaan, mutta... 1190 00:53:06,661 --> 00:53:08,924 En tiedä, hänellä on ison koiran asenne. 1191 00:53:09,403 --> 00:53:12,103 Tiedätkö, hän... katsoo pidät siitä, että hän luulee olevansa kova. 1192 00:53:12,797 --> 00:53:14,495 Luulen, että pidän hänestä. Aww. 1193 00:53:17,976 --> 00:53:19,776 Voisitko antaa minulle yhden sekunnin? 1194 00:53:20,849 --> 00:53:23,072 Tiedätkö, en välitä jos paikkasi on sotkuinen. 1195 00:53:23,155 --> 00:53:26,158 Se on, ja minä... vain annan minä hetken, okei? 1196 00:53:26,376 --> 00:53:27,508 -Kunnossa. -Kunnossa. 1197 00:53:29,684 --> 00:53:32,077 Isälläsi on suuria ongelmia. 1198 00:53:52,794 --> 00:53:54,665 Mitä vittua? 1199 00:53:58,669 --> 00:54:00,519 Minulla ei ole juomia. Sanoin "juomat". 1200 00:54:01,455 --> 00:54:02,499 Kyllä teit. 1201 00:54:02,847 --> 00:54:04,647 Hei, haluatko vain mennä jonnekin? 1202 00:54:05,415 --> 00:54:07,465 Tiedätkö, mene jossain ja puhua ja... 1203 00:54:07,548 --> 00:54:09,245 mitä tahansa, puhumme ja... 1204 00:54:09,898 --> 00:54:12,252 - Olen pahoillani, että olen idiootti. - Et ole idiootti. 1205 00:54:12,335 --> 00:54:13,380 Voi kiitos. 1206 00:54:15,164 --> 00:54:16,865 Katso, on myöhäistä. Miksi? emmekö vain kutsu sitä yöksi? 1207 00:54:16,948 --> 00:54:18,084 Ei, ei ole myöhäistä. 1208 00:54:18,167 --> 00:54:19,299 Katso... 1209 00:54:21,301 --> 00:54:22,302 Minulla on ollut... 1210 00:54:23,433 --> 00:54:24,391 aika. 1211 00:54:24,565 --> 00:54:25,609 Joo, minä myös. 1212 00:54:26,610 --> 00:54:28,268 Luulen, että minun pitäisi ehkä mennä kotiin. 1213 00:54:28,351 --> 00:54:30,001 -Minä... - Ai, okei, joo. Voinko tulla? 1214 00:54:51,766 --> 00:54:53,376 Mies, se koira osaa syödä. 1215 00:54:54,203 --> 00:54:55,753 Kyllä, siitä on aikaa. 1216 00:54:56,901 --> 00:54:58,947 -Mitä? - Olen kauhea mestari. 1217 00:55:01,906 --> 00:55:02,998 Etkö ruoki koiraasi? 1218 00:55:03,081 --> 00:55:05,040 Ei, minä... Kyllä minä. Ruokin häntä. 1219 00:55:05,214 --> 00:55:07,825 Yritin, tiedätkö, mutta sitten minun piti mennä, 1220 00:55:07,999 --> 00:55:09,657 ja sitten kun tulin takaisin hakemaan ruokaa, 1221 00:55:09,740 --> 00:55:12,240 se levisi kaikkialle paikka, ja... ja, uh... 1222 00:55:12,787 --> 00:55:14,337 hän... hän ei pidä... 1223 00:55:14,789 --> 00:55:16,316 syö maapähkinävoita. 1224 00:55:16,399 --> 00:55:17,748 Ja niin... 1225 00:55:19,576 --> 00:55:21,576 Olen todella väsynyt juuri nyt. 1226 00:55:25,365 --> 00:55:26,409 Kunnossa. 1227 00:55:26,627 --> 00:55:27,628 Öh... 1228 00:55:30,674 --> 00:55:31,806 Mikset rentoutuisi? 1229 00:55:32,284 --> 00:55:33,590 - Öh... - Mitä? 1230 00:55:34,896 --> 00:55:36,896 En tiedä, ota kengät pois. 1231 00:55:40,597 --> 00:55:41,598 Kunnossa. 1232 00:55:43,034 --> 00:55:44,209 Täällä voimme... 1233 00:55:47,952 --> 00:55:48,953 Rentoudu. 1234 00:55:53,871 --> 00:55:57,071 Täällä, minä... tämä on hyvä sinulle takaisin jos laitat sen väliin... joo. 1235 00:56:02,750 --> 00:56:04,750 Haluatko makaamaan viereeni? 1236 00:56:08,451 --> 00:56:09,626 Ei niin paljon. 1237 00:56:10,932 --> 00:56:12,132 Hypoteettisesti sanottuna. 1238 00:56:16,241 --> 00:56:18,200 - Ei niin paljon. -Miten niin? 1239 00:56:21,246 --> 00:56:22,846 Rentoudutaan. 1240 00:56:24,728 --> 00:56:25,729 Kunnossa. 1241 00:56:30,255 --> 00:56:31,692 Vannoin itseni selibaatiksi. 1242 00:56:32,910 --> 00:56:35,134 No, sanoin makaamaan, älä riisu vaatteitasi, 1243 00:56:35,217 --> 00:56:36,523 Mutta minä... 1244 00:56:36,697 --> 00:56:38,529 Sanoin myös "hypoteettisesti puhuen". 1245 00:56:38,612 --> 00:56:41,832 Tiedätkö, tarkoitanko haluan on enemmän... kysymys. 1246 00:56:42,006 --> 00:56:44,661 - Ja minä sanoin, etten niin paljon. - Tiedän, kahdesti. Miksi? 1247 00:56:46,097 --> 00:56:47,597 Se ei vain ole minun asiani. 1248 00:56:48,578 --> 00:56:50,584 No, sekään ei ole minun asiani. 1249 00:56:50,667 --> 00:56:52,887 Ja siksi ajattelin, että se olisi... kivaa. 1250 00:56:54,454 --> 00:56:55,542 Ei todellakaan, ei. 1251 00:56:55,716 --> 00:56:57,282 Syö, nuku, terapia, toista. 1252 00:56:57,457 --> 00:56:59,328 Se on... se on... se olen minä. 1253 00:57:02,287 --> 00:57:03,554 Lyön vetoa, etten ole tehnyt sitä pidempään 1254 00:57:03,637 --> 00:57:04,987 et ole tehnyt asiaa. 1255 00:57:07,162 --> 00:57:08,112 Asia. 1256 00:57:11,340 --> 00:57:12,384 Kaksi vuotta. 1257 00:57:14,561 --> 00:57:16,011 Se on pidempi kuin minä. 1258 00:57:17,607 --> 00:57:18,826 Joo. 1259 00:57:19,522 --> 00:57:21,746 Ei, tarkoitan, näin miehiä kuka tulisi klubiin 1260 00:57:21,829 --> 00:57:24,629 ja... jokainen, luulisin, "Voi luoja, tämä on erilaista." 1261 00:57:25,180 --> 00:57:27,182 Tiedätkö: "Minun... pitäisi tavata hänet. 1262 00:57:27,356 --> 00:57:28,840 Sen on tarkoitus tapahtua. Se on kohtalo." 1263 00:57:28,923 --> 00:57:29,967 Ja... 1264 00:57:32,100 --> 00:57:33,275 ...mikään ei selvinnyt. 1265 00:57:36,757 --> 00:57:38,545 Odota, sinä menisit kotiin Cheetan poikien kanssa? 1266 00:57:38,628 --> 00:57:40,195 - Älä tuomitse minua! -Anteeksi. 1267 00:57:40,369 --> 00:57:42,269 - Olet täällä. -Se on eri asia! 1268 00:57:43,372 --> 00:57:46,070 -Joo. Katso mitä tarkoitan? -Joo. 1269 00:57:46,680 --> 00:57:47,855 Hei! 1270 00:57:49,030 --> 00:57:50,380 Hän todella pitää sinusta. 1271 00:57:51,119 --> 00:57:53,904 Tässä koirassa on jotain erityistä. 1272 00:57:54,339 --> 00:57:56,215 Tiedätkö, on hassua, että sanot noin. 1273 00:57:56,298 --> 00:57:57,956 Ei sillä, että olisin, mutta olisin voinut myydä hänet 1274 00:57:58,039 --> 00:58:00,045 kymmenkertaisella summalla siitä, mitä maksoin hänestä 1275 00:58:00,128 --> 00:58:02,522 useita kertoja tämän viikolla, ja on vasta perjantai. 1276 00:58:03,740 --> 00:58:04,828 On torstai. 1277 00:58:05,002 --> 00:58:06,700 Joo... joo. Näetkö? 1278 00:58:12,532 --> 00:58:15,482 On ihmisiä, jotka ovat valmiita maksamaan isot rahat pienelle koiralle. 1279 00:58:16,144 --> 00:58:17,188 Todella? 1280 00:58:18,929 --> 00:58:19,930 Joo. 1281 00:58:36,643 --> 00:58:37,644 Tule. 1282 00:58:53,573 --> 00:58:54,973 Voit tulla kanssani. 1283 00:59:48,236 --> 00:59:49,280 Hei? 1284 00:59:55,504 --> 00:59:56,548 Hei, Lola? 1285 01:00:11,128 --> 01:00:12,129 Hei? 1286 01:00:27,014 --> 01:00:28,015 Koira? 1287 01:00:36,153 --> 01:00:37,154 Casper. 1288 01:00:37,589 --> 01:00:38,982 -Casper! -Jäädy! 1289 01:00:39,156 --> 01:00:40,114 Voi... oi, anteeksi. 1290 01:00:40,288 --> 01:00:42,029 -Anteeksi. - Kaveri! 1291 01:00:42,203 --> 01:00:44,035 - Olen pahoillani. - Älä koskaan vittuile 1292 01:00:44,118 --> 01:00:45,423 tee se uudestaan, mies! 1293 01:00:45,597 --> 01:00:46,903 Se oli kamalaa! 1294 01:00:47,121 --> 01:00:48,949 - Vittu! - Mitä on tekeillä? 1295 01:00:49,384 --> 01:00:51,564 Ystäväsi on varas. Se on mitä tapahtuu, okei? 1296 01:00:51,647 --> 01:00:53,218 -Mitä? - Hän on koiravaras. 1297 01:00:53,301 --> 01:00:55,176 - Hän varasti koirani. - Selvä, ole kiltti 1298 01:00:55,259 --> 01:00:56,656 rentoudu hetki, okei? 1299 01:00:56,739 --> 01:00:58,005 Minulla on edelleen kova ponnistus täällä. 1300 01:00:58,088 --> 01:00:59,307 Kerro mitä tapahtui. 1301 01:00:59,481 --> 01:01:00,399 Menin nukkumaan, heräsin, 1302 01:01:00,482 --> 01:01:01,439 koira oli poissa. 1303 01:01:01,613 --> 01:01:02,832 Ei Lola, ei koira. 1304 01:01:03,398 --> 01:01:04,925 Okei, miksi hän varastaisi koirasi? 1305 01:01:05,008 --> 01:01:06,448 Koska hän on varastava strippari! 1306 01:01:06,531 --> 01:01:08,102 En varastaisi koiraasi. 1307 01:01:08,185 --> 01:01:09,060 Ai, todella? Mitä jos sinä luulin saavasi 1308 01:01:09,143 --> 01:01:10,293 paljon rahaa hänelle? 1309 01:01:11,667 --> 01:01:13,277 No, sitten, kyllä, haluaisin. 1310 01:01:13,451 --> 01:01:14,452 Niin, näetkö? Näetkö? 1311 01:01:14,626 --> 01:01:16,110 Ei, ei, ei. Vain... odota. 1312 01:01:16,193 --> 01:01:18,112 -Missä heräsit? - Hänen talossaan. 1313 01:01:18,195 --> 01:01:19,109 - Lolan? -Joo. 1314 01:01:19,283 --> 01:01:20,197 Löysitkö sen? 1315 01:01:20,371 --> 01:01:21,633 Ei, en osunut siihen! 1316 01:01:21,808 --> 01:01:23,157 -Anteeksi. - Voi mies, 1317 01:01:23,331 --> 01:01:25,159 En voi uskoa tätä hevospaskaa! 1318 01:01:25,333 --> 01:01:26,643 Hyvä on, okei, okei. 1319 01:01:26,726 --> 01:01:28,379 Ehkä... vain heittää sen pois, 1320 01:01:28,553 --> 01:01:30,653 ehkä hän vain... vei koiran kävelylle? 1321 01:01:31,600 --> 01:01:32,906 Se on mielenkiintoista. 1322 01:01:33,080 --> 01:01:34,085 Mikset vain mene takaisin sinne 1323 01:01:34,168 --> 01:01:35,430 ja katso? 1324 01:01:36,170 --> 01:01:38,655 Joo, teen sen vain. Menen takaisin hänen kotiinsa. 1325 01:01:38,738 --> 01:01:41,092 Tiedätkö, pr... koiran luultavasti siellä vain jäähdytetään, 1326 01:01:41,175 --> 01:01:43,355 ja minä... tiedätkö, minä... Olen tulossa... hulluksi. 1327 01:01:43,438 --> 01:01:44,656 Palaan sinne. 1328 01:01:44,831 --> 01:01:45,836 - Hän ei ole siellä. -Mitä? 1329 01:01:45,919 --> 01:01:47,050 Hän ei ole? Miksi? 1330 01:01:47,355 --> 01:01:49,105 Koska hänellä on tänään Legs N' Eggs. 1331 01:01:49,226 --> 01:01:51,185 Okei, mikä vittu on Legs N' Eggs? 1332 01:01:51,359 --> 01:01:54,971 Legs N' Eggs on... päivävuorossa, klubilla. 1333 01:01:55,450 --> 01:01:57,100 Onko hän siis paikalla? 1334 01:01:57,234 --> 01:01:59,062 -Joo. -Okei, minä menen paikalle. 1335 01:02:00,585 --> 01:02:01,630 Onnea. 1336 01:02:05,112 --> 01:02:06,862 Onko se paha, että ottaisin koiran? 1337 01:02:15,035 --> 01:02:16,776 Lola, heittäisitkö minulle sen topin? 1338 01:02:20,475 --> 01:02:21,519 Hei! 1339 01:02:21,998 --> 01:02:23,130 Pilailetko minua? 1340 01:02:24,609 --> 01:02:26,655 -Hei. -Lola, missä koirani on? 1341 01:02:26,829 --> 01:02:28,356 Vein hänet kotiisi. 1342 01:02:28,439 --> 01:02:30,707 Okei, kysyn sinulta vielä kerran ja sw... 1343 01:02:30,790 --> 01:02:31,990 Odota, miksi teit sen? 1344 01:02:32,139 --> 01:02:33,753 heräsin. Vein hänet kävelylle. 1345 01:02:33,836 --> 01:02:34,928 Öh... kun palasin, et ollut siellä, s... 1346 01:02:35,011 --> 01:02:36,261 Minun piti mennä töihin,... 1347 01:02:36,926 --> 01:02:38,323 Joten ajattelin vain vie hänet kotiisi, 1348 01:02:38,406 --> 01:02:40,325 ja ovi oli auki, joten päästin hänet sisään. 1349 01:02:40,408 --> 01:02:42,109 -Minä... - Mitä? Onko ongelma? 1350 01:02:42,192 --> 01:02:43,720 -Ei, oliko siellä ketään? -En tiedä. 1351 01:02:43,803 --> 01:02:45,239 Oletko aivan positiivinen? 1352 01:02:45,413 --> 01:02:47,413 Ei, siksi sanoin vain, että en tiedä. 1353 01:02:49,330 --> 01:02:50,461 Oikein... 1354 01:02:51,985 --> 01:02:53,642 Mitä, luulitko minä varasti hänet tai jotain? 1355 01:02:53,725 --> 01:02:55,815 - Ei, ei, olin vain... -Okei... 1356 01:02:55,989 --> 01:02:58,212 En ole... minä... en vain... Minä ei voinut... En tiedä missä hän... 1357 01:02:58,295 --> 01:03:00,945 - Oletko kunnossa? -Sain... Joo. Okei... anteeksi. 1358 01:03:01,603 --> 01:03:02,647 Outo. 1359 01:03:41,512 --> 01:03:43,462 Haluatko naida kanssani? Nyt olen raivoissani. 1360 01:03:44,167 --> 01:03:45,168 Vittu nyt kanssani. 1361 01:03:46,778 --> 01:03:47,928 Tulen, pieni koira. 1362 01:04:07,321 --> 01:04:09,153 Kyllä? Voinko auttaa? 1363 01:04:09,236 --> 01:04:11,036 Joo, olen täällä asentamassa sen. 1364 01:04:30,257 --> 01:04:31,828 En usko, että kuulin sinua oikein. 1365 01:04:31,911 --> 01:04:32,955 Anteeksi. 1366 01:04:33,521 --> 01:04:34,652 Jules? 1367 01:04:35,349 --> 01:04:36,963 -Hei narttu! -[mies[ Voinko auttaa, sir? 1368 01:04:37,046 --> 01:04:38,047 Jules! 1369 01:04:38,874 --> 01:04:39,919 Missä koira on? 1370 01:04:40,136 --> 01:04:41,572 Toitko hänet? 1371 01:04:42,182 --> 01:04:43,578 - Missä hän on? -Tämä mies haluaisi tietää missä... 1372 01:04:43,661 --> 01:04:45,363 -Mene pois, Jeffrey. - Kyllä, rouva. 1373 01:04:45,446 --> 01:04:47,365 - Scotch rocks, Jeffrey. - Heti, sir. 1374 01:04:47,448 --> 01:04:48,627 Selvä, missä hän on? Ja vannon Jumalan nimeen 1375 01:04:48,710 --> 01:04:50,150 - En leiki ympäriinsä. -Ooh... 1376 01:04:50,233 --> 01:04:51,713 katso, hänellä on kivekset. 1377 01:04:51,887 --> 01:04:53,106 Missä kuka on, paskanaama? 1378 01:04:53,280 --> 01:04:54,851 Okei, tiedätkö mitä? Älä tee sitä. 1379 01:04:54,934 --> 01:04:56,591 Miksei... vain... minä... Haluan vain koirani. minä... 1380 01:04:56,674 --> 01:04:58,419 -Haluan koirani heti. -Joo, toivoisin, että minulla olisi hänet 1381 01:04:58,502 --> 01:05:00,117 jotta voisin käskeä sinua naida itseäsi. 1382 01:05:00,200 --> 01:05:03,246 Tarkoitan, mitä helvettiä tapahtuuko täällä? 1383 01:05:03,420 --> 01:05:05,426 Mitä helvettiä hän tekee... Mitä sinä teet täällä? 1384 01:05:05,509 --> 01:05:07,816 Aion kysyä kysymyksiä tänne, vitun naama. 1385 01:05:07,990 --> 01:05:10,170 - Missä koira on? - Selvä, mitä tuo "vitun naama" tarkoittaa? 1386 01:05:10,253 --> 01:05:11,606 - Tarkoitan todella. - Hänellä ei ole häntä. 1387 01:05:11,689 --> 01:05:13,304 Hyvä on, nyt murran jalkasi. 1388 01:05:13,387 --> 01:05:14,562 Siinä se. 1389 01:05:14,736 --> 01:05:16,651 Hyvä on, kaveri, pue vaatteet päälle. 1390 01:05:16,825 --> 01:05:19,175 - Kaksikymmentä vuotta McAllen, sir. -Oi kiitos, Jeffrey. 1391 01:05:19,306 --> 01:05:20,659 Hei... Jeffrey, voitko laittaa minut 1392 01:05:20,742 --> 01:05:22,661 yksi niistä omeleteista, joita teet? Öh... 1393 01:05:22,744 --> 01:05:24,445 - Minulla on täällä nälkä. - Heti, sir. Rouva? 1394 01:05:24,528 --> 01:05:25,664 Mene pois, Jeffrey! 1395 01:05:25,747 --> 01:05:26,997 -Hei! - Kyllä, rouva. 1396 01:05:27,140 --> 01:05:29,359 Kulta, ole mukava Jeffreylle. Hän on hyvä kaveri. 1397 01:05:29,533 --> 01:05:31,539 -Mitä tahansa. - Mitä, hän on nyt "vauva"? Onko hän "vauva?" 1398 01:05:31,622 --> 01:05:32,932 Tarkoitan, anna minulle vitun tauko. 1399 01:05:33,015 --> 01:05:34,408 No, jos sinun täytyy tietää, 1400 01:05:34,582 --> 01:05:36,544 sinä utelias pikku piippu, olemme nyt yhdessä. 1401 01:05:36,627 --> 01:05:36,934 Mm-hmm. 1402 01:05:37,017 --> 01:05:39,156 Tiedätkö, se on vaikeaa elämässä löytää ihmisiä 1403 01:05:39,239 --> 01:05:41,506 yhteiset intressit, mikä on asian vierestä! 1404 01:05:41,589 --> 01:05:42,637 Missä se vitun koira on? 1405 01:05:42,720 --> 01:05:44,320 Hänellä ei ole koiraa, tyhmä. 1406 01:05:44,418 --> 01:05:45,810 Hän luulee, että meillä on koira. 1407 01:05:45,985 --> 01:05:47,377 Meillä ei ole koiraa. 1408 01:05:47,682 --> 01:05:48,992 Eikö sinulla todellakaan ole koiraa? 1409 01:05:49,075 --> 01:05:51,120 Mitä hän juuri sanoi, tyhmä? 1410 01:05:52,817 --> 01:05:54,127 Hei, missä henkivartijat ovat? 1411 01:05:54,210 --> 01:05:55,603 - Sairaalaan. -Voi. 1412 01:06:01,957 --> 01:06:03,354 Voi nouse ylös. 1413 01:06:31,247 --> 01:06:32,248 Joten... 1414 01:06:32,422 --> 01:06:33,872 Minä... Haluan todella pyytää anteeksi 1415 01:06:33,989 --> 01:06:34,946 sinulle aikaisemmin, 1416 01:06:35,121 --> 01:06:36,557 Olin täydellinen kusipää. 1417 01:06:37,079 --> 01:06:39,995 Minulla oli vähän kummajainen ulos, koska viime yönä 1418 01:06:40,300 --> 01:06:42,175 Menin takaisin paikalleni ja kävelin sisään ja 1419 01:06:42,258 --> 01:06:44,758 tiedätkö, siellä oli joitain ihmiset nukkuvat sängyssäni. 1420 01:08:45,773 --> 01:08:47,423 Haittaako jos istun alas? 1421 01:08:53,563 --> 01:08:54,956 Olen niin pahoillani. 1422 01:08:55,130 --> 01:08:56,657 Ei, ei, ei, ei. Se ei ole sinun vikasi. 1423 01:08:56,740 --> 01:08:58,340 - Ei, se on. - Ei, tule. 1424 01:08:58,438 --> 01:08:59,834 Minusta tuntuu, että voisin tappaa itseni. 1425 01:08:59,917 --> 01:09:00,962 Älä tee sitä. 1426 01:09:02,050 --> 01:09:03,530 Taidan itkeä. 1427 01:09:03,704 --> 01:09:05,144 Okei, todella, älä tee että. Olen huono sen kanssa. 1428 01:09:05,227 --> 01:09:07,233 Minä... haluaisin paljon mieluummin tapat itsesi. 1429 01:09:07,316 --> 01:09:09,766 Etkö halua itkeä? Ehkä meidän pitäisi itkeä yhdessä. 1430 01:09:13,235 --> 01:09:15,235 Se on vain... En vain ymmärrä sitä. 1431 01:09:16,891 --> 01:09:19,372 Ei, minä... suljin oven. minä... 1432 01:09:19,546 --> 01:09:20,591 Laitoin hänet sisään ja sitten suljin oven. 1433 01:09:20,674 --> 01:09:21,291 Ei, ei, se ei ole sitä. 1434 01:09:21,374 --> 01:09:22,853 Ei, uskon sinua. minä vain... 1435 01:09:23,027 --> 01:09:25,127 Tunnen vain olevani jonkun nauraa minulle. 1436 01:09:25,726 --> 01:09:27,728 Kuten, minä... Minä vain yritän ja yritän, 1437 01:09:27,902 --> 01:09:29,429 ja se on mahdotonta, ja minä vain... en... 1438 01:09:29,512 --> 01:09:30,962 Minä... Minusta tuntuu, etten voi voittaa! 1439 01:09:34,430 --> 01:09:36,380 Kyllä on ikävää välittää jostain. 1440 01:09:37,303 --> 01:09:39,403 Joka kerta kun teet niin, sillä... on huono loppu. 1441 01:09:43,700 --> 01:09:45,450 Tule, vien sinut kotiin. 1442 01:09:57,627 --> 01:09:58,628 Nähdään. 1443 01:10:58,645 --> 01:11:00,825 ...Kolme uutta viestiä. 1444 01:11:00,908 --> 01:11:02,301 Ensimmäinen uusi sotku... 1445 01:11:03,084 --> 01:11:05,129 Hei! Mikä on todella hyvää? 1446 01:11:05,304 --> 01:11:06,744 - Se olen minä. - Sano hänelle, että sanon hei. 1447 01:11:06,827 --> 01:11:08,615 Candy sanoo moi. Olemme vain... 1448 01:11:08,698 --> 01:11:10,835 me vain istumme täällä, Toivottavasti olet kunnossa. 1449 01:11:10,918 --> 01:11:12,576 Kerro minulle, jos voin tehdä jotain... 1450 01:11:12,659 --> 01:11:14,360 -Hei! - Anteeksi, "me" voimme tehdä, 1451 01:11:14,443 --> 01:11:16,101 ja soita minulle heti jos tarvitset jotain. 1452 01:11:16,184 --> 01:11:17,755 ...Viesti poistettu. 1453 01:11:17,838 --> 01:11:19,361 Seuraava viesti, katso... 1454 01:11:19,622 --> 01:11:21,189 Hei, se on Jules. 1455 01:11:21,494 --> 01:11:23,674 Okei, me vain ajamme ympäriinsä nyt etsimässä papua. 1456 01:11:23,757 --> 01:11:25,324 Tee minulle palvelus, soita kännykkääni, 1457 01:11:25,498 --> 01:11:26,938 ja kerro meille, jos löydät hänet, minä... 1458 01:11:27,021 --> 01:11:29,676 Mitä? Voi. 1459 01:11:30,198 --> 01:11:31,421 Joo, Benny sanoo, että hän naittaa sinut. 1460 01:11:31,504 --> 01:11:32,596 nenän murtamisesta. 1461 01:11:32,679 --> 01:11:33,984 Joka tapauksessa. Kolme yksi nolla, 1462 01:11:34,158 --> 01:11:35,899 kuusi yksi kolme, kaksi yksi... 1463 01:11:36,335 --> 01:11:39,294 Viesti poistettu. Seuraava viesti lähetetty... 1464 01:11:40,469 --> 01:11:42,341 Hei, tämä on Brad Petlovesta. 1465 01:11:42,689 --> 01:11:45,130 Katso, en tiedä mitä olet vähän sairas ihminen, 1466 01:11:45,213 --> 01:11:47,001 Siis harvoista keskusteluja, joita olemme käyneet, 1467 01:11:47,084 --> 01:11:49,003 Oletin, että on jotain vikaa sinussa, 1468 01:11:49,086 --> 01:11:51,223 mutta jos tietäisin sinun olevan pystyy johonkin näin alhaiseen, 1469 01:11:51,306 --> 01:11:54,008 En olisi koskaan myynyt sinä koira ennen kaikkea! 1470 01:11:54,091 --> 01:11:56,541 Kannattaa todella harkita vähän neuvontaa, sairas! 1471 01:11:57,051 --> 01:11:58,901 Tarkoitan, etkö halua koiraa? okei! 1472 01:11:59,053 --> 01:12:01,189 Siellä on miljoonia ihmisiä kuka haluaisi hänet. 1473 01:12:01,272 --> 01:12:03,366 Tässä on sopimus. olen soitan Humane Societylle, 1474 01:12:03,449 --> 01:12:05,299 haluatko puhua? Olen täällä kahdeksaan. 1475 01:12:05,755 --> 01:12:07,587 ...Viesti tallennettu. 1476 01:12:07,670 --> 01:12:08,802 Viestien loppu. 1477 01:12:08,976 --> 01:12:10,412 Mitä vittua? 1478 01:12:13,415 --> 01:12:14,416 Koira? 1479 01:16:20,227 --> 01:16:21,580 Yritätkö kertoa minulle, että koira käveli? 1480 01:16:21,663 --> 01:16:23,263 koko matkan tänne yksinään? 1481 01:16:23,360 --> 01:16:25,060 Sen kerron sinulle, Brad. 1482 01:16:27,451 --> 01:16:29,719 Kuuntelet Jonesyn jukeboksia. 1483 01:16:29,802 --> 01:16:31,368 Loistavia uutisia! 1484 01:16:31,804 --> 01:16:34,454 Näyttää siltä, että sataa tänään tässä vitun kuopassa. 1485 01:16:34,676 --> 01:16:37,200 Olen niin vitun lopussa kuu se ei ole hauskaa. 1486 01:16:46,645 --> 01:16:48,295 No, ehkä se on parempi näin. 1487 01:16:52,433 --> 01:16:53,477 Kuka tietää? 1488 01:16:54,087 --> 01:16:55,687 Luulen, että voisin mennä naimisiin tämän tytön kanssa. 1489 01:16:58,221 --> 01:16:59,527 Karkkia. Pidän hänestä todella. 1490 01:17:01,660 --> 01:17:03,618 Tapan sinut. 1491 01:17:03,792 --> 01:17:06,146 - Tapan sinut. -Voi... mene vittuun täältä. 1492 01:17:14,063 --> 01:17:15,064 Katso tätä. 1493 01:17:19,939 --> 01:17:21,201 Bang! 1494 01:17:21,418 --> 01:17:22,419 Hei! 1495 01:17:22,898 --> 01:17:23,899 Kuinka hän teki sen? 1496 01:17:25,422 --> 01:17:27,598 Miten helvetissä hän on oppinut tekemään sen? 1497 01:17:27,773 --> 01:17:29,123 En tiedä. En tiedä. 1498 01:17:29,252 --> 01:17:30,910 Hän tekee sen myös, kun hän kuulee torven. 1499 01:17:30,993 --> 01:17:32,390 Luulen, että kun hän juoksi pois, hänellä oli läheinen puhelu 1500 01:17:32,473 --> 01:17:34,673 autolla tai vastaavalla luuli olevansa kuollut. 1501 01:17:34,910 --> 01:17:35,955 Hei, hei, sinä. 1502 01:17:36,303 --> 01:17:37,696 -Hei! -Hei. Hei. 1503 01:17:39,132 --> 01:17:40,176 Bang! 1504 01:17:40,524 --> 01:17:41,874 Ei minulle. Kaikki on kunnossa. 1505 01:17:42,004 --> 01:17:43,575 On hyvä, että sinulla on se ja minulla ei. 1506 01:17:43,658 --> 01:17:44,703 Hei. 1507 01:17:45,355 --> 01:17:48,402 - Uh! - Todellako, neiti? Rentoudu vain, okei? 1508 01:17:48,576 --> 01:17:49,577 Se on vain alusvaatteet. 1509 01:17:59,979 --> 01:18:02,279 No, luulen että olet tehdä oikean päätöksen. 1510 01:18:02,503 --> 01:18:03,508 -Niinkö? - Kyllä minä. 1511 01:18:03,591 --> 01:18:05,158 Se ei ole jonkinlainen... 1512 01:18:05,332 --> 01:18:06,946 toistaa hylkäämistä tai jotain? 1513 01:18:07,029 --> 01:18:08,248 En tiedä, vai onko? 1514 01:18:09,292 --> 01:18:11,081 - Okei, älä tee sitä. - Älä tee mitä? 1515 01:18:11,164 --> 01:18:12,564 Okei, teet sitä edelleen. 1516 01:18:13,775 --> 01:18:14,975 Miksi ostit koiran? 1517 01:18:17,779 --> 01:18:19,128 Joten... jotta voisin rakastaa sitä. 1518 01:18:19,563 --> 01:18:22,013 Kunnossa. Ja miksi olet teet mitä teet nyt? 1519 01:18:22,784 --> 01:18:24,616 Ole... vain siksi, että luulen onko se oikea tapa toimia? 1520 01:18:24,699 --> 01:18:25,744 Hyvä. 1521 01:18:25,961 --> 01:18:27,136 Nyt, mistä paikasta? 1522 01:18:29,922 --> 01:18:31,972 Mistä paikasta aiot tehdä sen? 1523 01:18:32,533 --> 01:18:33,534 Tarkoitan, onko se... 1524 01:18:33,839 --> 01:18:34,883 mitä, pelko? 1525 01:18:35,405 --> 01:18:37,494 Öh... hämmennystä? 1526 01:18:37,668 --> 01:18:38,931 Onko se turhautumista? 1527 01:18:39,496 --> 01:18:41,996 Tarkoitan, onko se vain sitä etkö yksinkertaisesti kestä sitä? 1528 01:18:43,413 --> 01:18:45,111 -Ei. - Mikä se sitten on? 1529 01:19:00,343 --> 01:19:01,344 Se on rakkautta. 1530 01:19:08,221 --> 01:19:09,421 Se on muuten Howard. 1531 01:19:11,790 --> 01:19:13,530 -Mitä? - Nimeni. 1532 01:19:14,793 --> 01:19:15,794 Howard. 1533 01:20:13,373 --> 01:20:14,548 -Hei. -Hei. 1534 01:20:15,070 --> 01:20:16,870 Oi, olet aivan märkä. Tule... tule sisään. 1535 01:20:16,985 --> 01:20:18,382 W... odota, tiedätkö, minä... halusin 1536 01:20:18,465 --> 01:20:20,315 näyttää sinulle jotain todella nopeasti. 1537 01:20:30,651 --> 01:20:32,439 Voi luoja, sinä löysit hänet! 1538 01:20:32,522 --> 01:20:33,567 Missä hän oli? 1539 01:20:33,959 --> 01:20:35,917 Hei pikkukaveri! Oi, missä hän oli? 1540 01:20:36,396 --> 01:20:37,658 Se on pitkä tarina. 1541 01:20:37,832 --> 01:20:39,185 Voi, tule sisään, haluan todella kuulla sen. 1542 01:20:39,268 --> 01:20:42,097 No, öh... Minä... Minä... Minun täytyy mennä. 1543 01:20:43,533 --> 01:20:45,883 Minä... olen... otan pois vähäksi aikaa. 1544 01:20:47,624 --> 01:20:49,674 Ystäväni vain osti hotellin... 1545 01:20:49,757 --> 01:20:52,757 ylhäällä Needlesissä, New Mexicossa, ja minä... ja ajattelin, että... 1546 01:20:53,326 --> 01:20:55,332 No, minä... tavallaan pidän miltä se kuulosti, 1547 01:20:55,415 --> 01:20:57,421 Needles, New Mexico, mukavana alliteraationa... 1548 01:20:57,504 --> 01:21:00,354 Joka tapauksessa, minä... luulin sen olevan olla hyvä idea... jotta, uh... 1549 01:21:00,594 --> 01:21:03,294 päästä pois ja... ja yrittää saada vähän... kirjoitettua. 1550 01:21:03,727 --> 01:21:04,685 Oikein. 1551 01:21:04,859 --> 01:21:05,991 Ja... 1552 01:21:07,166 --> 01:21:09,211 Halusin vain sanoa hyvästit ja... 1553 01:21:10,343 --> 01:21:12,214 kiitos ja... 1554 01:21:13,824 --> 01:21:15,739 Ja mitä? 1555 01:21:19,047 --> 01:21:20,919 No, minä... Haluan, että saat hänet. 1556 01:21:23,660 --> 01:21:24,705 Mitä? 1557 01:21:26,881 --> 01:21:28,981 Olet väärässä. On hyvä rakastaa jotain. 1558 01:21:30,319 --> 01:21:31,819 Kipeää tai ei, se on sen arvoista. 1559 01:21:33,975 --> 01:21:36,543 Luulen... mielestäni Ainoa pahempi asia kuin... 1560 01:21:36,717 --> 01:21:38,897 kuin omistaa jotain ja elää sen menettämisen pelossa 1561 01:21:38,980 --> 01:21:41,983 ei ole sitä ja... ja katsoi taaksepäin katumuksella. 1562 01:21:44,377 --> 01:21:45,378 Koska... 1563 01:21:46,422 --> 01:21:48,772 ...elämä on... on herkkä neuvottelu. 1564 01:21:51,906 --> 01:21:53,956 Ja minä... Tiedän, että se on n... ei kuulu minulle, 1565 01:21:54,039 --> 01:21:55,609 mutta mielestäni sinun pitäisi palaa hiusten leikkaamiseen. 1566 01:21:55,692 --> 01:21:56,872 Se on vain mielipide. 1567 01:21:56,955 --> 01:21:58,355 Voit ottaa sen tai jättää sen. 1568 01:22:00,045 --> 01:22:01,481 En voi viedä koiraasi, Solo. 1569 01:22:01,655 --> 01:22:03,309 Ei! Tarvitset häntä. Ei 1570 01:22:03,831 --> 01:22:05,924 Miksi ei? Minä... usko minua, minä... haluan hänet, 1571 01:22:06,007 --> 01:22:08,318 mutta luulen, että hän... hän on paljon parempi sinun kanssasi. 1572 01:22:08,401 --> 01:22:09,402 Hän on joka tapauksessa turvallisempi. 1573 01:22:12,187 --> 01:22:14,287 Voit... voit onko... haluatko hänet? 1574 01:22:21,936 --> 01:22:23,677 Kyllä minä. Kyllä minä. 1575 01:22:25,113 --> 01:22:26,158 Kyllä minä. 1576 01:22:26,680 --> 01:22:27,681 Hyvä! Hyvä. 1577 01:22:29,726 --> 01:22:30,771 Se on hyvä. 1578 01:22:34,296 --> 01:22:35,558 No, minä... lähden 1579 01:22:35,732 --> 01:22:37,299 ennen kuin aloin itkeä, okei? 1580 01:22:39,519 --> 01:22:40,911 Kunnossa. No... Voi, minä... 1581 01:22:41,086 --> 01:22:42,957 Minä na... Nimesin hänet muuten. minä... 1582 01:22:43,131 --> 01:22:45,681 Voit muuttaa sen, jos haluat mutta annoin hänelle nimeksi Spot. 1583 01:22:46,482 --> 01:22:48,182 Kohta? Nimesitkö hänet Spotiksi? 1584 01:22:48,267 --> 01:22:49,446 Joo, ei, ajattelin vain, tiedätkö, 1585 01:22:49,529 --> 01:22:50,878 jotain normaalia... 1586 01:22:51,313 --> 01:22:53,141 kiinteä koiran nimi, tiedätkö? 1587 01:22:53,576 --> 01:22:55,076 Mutta hänellä ei ole pisteitä. 1588 01:22:55,187 --> 01:22:56,801 Tiedän. No, voit muuta sitä jos haluat. 1589 01:22:56,884 --> 01:22:58,034 Todella? Etkö välitä? 1590 01:22:58,364 --> 01:23:01,019 Öh... ei... ei, ei oikeastaan, ei. 1591 01:23:05,675 --> 01:23:06,676 Kiitos. 1592 01:23:07,416 --> 01:23:08,417 Ei kiitos. 1593 01:23:11,594 --> 01:23:12,904 En tiedä mitä sanoa... 1594 01:23:12,987 --> 01:23:14,510 Ei, se on okei. Me... okei. 1595 01:23:16,121 --> 01:23:17,948 - Aion... aion... -Neuloja. 1596 01:23:18,210 --> 01:23:19,428 - Joo... -New Mexico. 1597 01:23:19,602 --> 01:23:20,603 - Joo... -Oikein. 1598 01:23:23,693 --> 01:23:25,695 Hei, Spot. rakastan sinua. 1599 01:24:38,594 --> 01:24:40,094 Etkö kävellyt täällä, ethän? 1600 01:25:04,751 --> 01:25:07,651 Tämä on Jonesy täällä Jonesyn jukeboxista. 1601 01:25:08,146 --> 01:25:11,366 Naapurillani on tämä paska koira, joka ei lakkaa haukkumasta. 1602 01:25:12,237 --> 01:25:13,837 Mietin tapoja tappaa se. 1603 01:25:14,195 --> 01:25:15,849 Parasta mitä keksin 1604 01:25:16,023 --> 01:25:18,286 saitko joukon vitun kalkkarokäärmeistä, 1605 01:25:18,460 --> 01:25:19,910 nostat ne pihan yli. 1606 01:25:20,723 --> 01:25:22,551 Vauvat, koska ne todella pistävät, 1607 01:25:23,161 --> 01:25:25,254 eivätkä he tiedä milloin lopettaa myrkyn laittaminen. 1608 01:25:25,337 --> 01:25:27,430 Ja sitten yksi niistä on hankin vitun koiran. 1609 01:25:27,513 --> 01:25:29,475 Tappaa sen, ja ei jotakuta syytetään 1610 01:25:29,558 --> 01:25:31,477 koska he ajattelevat se on luonnollinen vitun asia. 1611 01:25:31,560 --> 01:25:33,175 Tiedätkö mitä tarkoitan? Se on käärme. 1612 01:25:33,258 --> 01:25:34,785 Ei ole kuin menisin siellä myrkkyä, 1613 01:25:34,868 --> 01:25:35,968 myrkyttää paskiainen. 1614 01:25:36,348 --> 01:25:37,748 Mielestäni se on paras. 1615 01:25:37,914 --> 01:25:39,442 Luulen, että niin aion tehdä. 1616 01:25:39,525 --> 01:25:40,875 Kuuntelet Jonesya. 1617 01:25:40,961 --> 01:25:42,211 Ota se pois, minä vanha poika.